႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ငါသည္ သင္တို႔ကို ေရ၌ဗတၱိဇံေပးေသာ္လည္း ထိုအရွင္သည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္၌ သင္တို႔ကိုဗတၱိဇံေပးေတာ္မူလိမ့္မည္”ဟု ေဟာေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါသည္သင္တို႔အားေရျဖင့္ဗတၱိဇံမဂၤလာကို ေပး၏။ ထိုအရွင္ကားသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ ျဖင့္ ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုေပးေတာ္မူလတၱံ့'' ဟု လူတို႔အားေဟာေျပာေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါသည္ သင္တို႔အား ေရ၌ဗတၱိဇံကိုေပး၏။ ထိုသူသည္ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္၌ သင္တို႔ကို ဗတၱိဇံေပးမည္ဟု ေဟာသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေျပာထားေသာအရာမွာ ‘ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔ရက္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ကိုသြန္းေလာင္းမည္။ ထိုအခါ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွလူငယ္မ်ားသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားသည္ အိပ္မက္မ်ားကိုျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။