မိကၡာ 6:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ သင့္ကို ငါမည္သို႔ျပဳမိခဲ့သနည္း။ သင့္ကို ငါမည္သို႔ စိတ္ပင္ပန္းေစခဲ့သနည္း။ ေျပာပါေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားက``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္တို႔၊ သင္တို႔ဤမၽွေလာက္ဆိုးရြားလာေစရန္ သင္တို႔အားငါမည္ကဲ့သို႔ျပဳလုပ္ခဲ့ဖူး သနည္း။ ငါ့အားေျဖၾကားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အို ငါ၏လူမ်ိဳး၊ သင့္ကို အဘယ္သို႔ ငါျပဳဖူးသနည္း။ အဘယ္သို႔ ညႇဥ္းဆဲဖူးသနည္း။ ငါ့တစ္ဖက္၌ သက္ေသခံေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ ထာဝရဘုရားေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေၾကာင္း သင္ သိႏိုင္ရန္ ေမာဘဘုရင္ဗာလက္မင္းႀကီး မည္သို႔ႀကံစည္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သူ႔အား ေဗာရသား ဗာလမ္ မည္သို႔ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ရွိတၱိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕ၾကား မည္သည့္အရာျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။