မိကၡာ 5:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သူသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္းအေၾကာင္း ျဖစ္လိမ့္မည္။ အဆီးရီးယားလူမ်ိဳးတို႔သည္ ငါတို႔ျပည္သို႔ ခ်ီလာ၍ ငါတို႔၏ခံတပ္မ်ားထဲသို႔ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ေသာအခါ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္မည့္ သိုးထိန္းခုနစ္ပါး၊ မင္းညီမင္းသားရွစ္ပါးကို ငါတို႔တင္ေျမႇာက္ၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 တိုင္းျပည္သည္လည္းၿငိမ္းခ်မ္းသာယာ လိမ့္မည္။ အာရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔သည္ငါတို႔၏နိုင္ငံ ကိုတိုက္ခိုက္၍ ငါတို႔၏ခံတပ္မ်ားကိုခ်ိဳး ေဖာက္ဝင္ေရာက္ၾကေသာအခါ၊ ငါတို႔တြင္ ခြန္အားႀကီးေသာေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုေစ လႊတ္၍ ရန္သူတို႔ကိုခုခံတိုက္ခိုက္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အာရွုရိလူသည္ ငါတို႔ျပည္သို႔လာ၍၊ ငါတို႔ ဘုံဗိမာန္မ်ားကိုနင္းေသာအခါ၊ သိုးထိန္းခုနစ္ပါးႏွင့္ လူႀကီးရွစ္ပါးတို႔သည္ ငါတို႔တြင္ ေပၚထြန္း၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧဖရိမ္ျပည္၏စစ္ရထား၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၏ျမင္းတို႔ကို ငါဖယ္ရွားပစ္မည္။ စစ္ေလးလက္နက္တို႔သည္လည္း က်ိဳးပဲ့ကုန္လိမ့္မည္။ ရွင္ဘုရင္သည္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသတင္းစကားေျပာၾကားလိမ့္မည္။ သူ၏အုပ္စိုးမႈအာဏာစက္သည္ တစ္ပင္လယ္မွ တစ္ပင္လယ္တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ ယူဖေရးတီးျမစ္မွ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း ေရာက္လိမ့္မည္။
သူတို႔သည္ သိုးသငယ္ေတာ္ႏွင့္စစ္တိုက္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သိုးသငယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုအႏိုင္ရေတာ္မူလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အရွင္တကာတို႔၏အရွင္၊ ဘုရင္တကာတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူရွိေသာသူမ်ားသည္လည္း ေခၚယူေတာ္မူျခင္းခံရေသာသူ၊ ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာသူႏွင့္ သစၥာရွိေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု ဆို၏။