မိကၡာ 5:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားက “ထိုေန႔ရက္တြင္ သင္၏ျမင္းမ်ားကို ငါဖယ္ရွားပစ္မည္။ သင္၏စစ္ရထားတို႔ကို ဖ်က္ဆီးပစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားက``ထိုအခ်ိန္တြင္ငါသည္ သင္တို႔၏ျမင္းမ်ားကိုဖယ္ရွား၍ သင္တို႔၏ စစ္ရထားမ်ားကိုဖ်က္ဆီးမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုကာလ၌ သင္၏ျမင္းတို႔ကို သင့္အလယ္က ငါပယ္ရွင္း၍၊ သင္၏ ရထားတို႔ကိုလည္း ဖ်က္ဆီးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တိုင္းႏိုင္ငံရွိ ရာဇပလႅင္တို႔ကို ငါၿဖိဳလွဲမည္။ တိုင္းတစ္ပါးသားတို႔၏ႏိုင္ငံ့အင္အားကို ငါၿဖိဳဖ်က္မည္။ စစ္ရထားႏွင့္တကြ စီးနင္းသူတို႔ကို ေမွာက္လွန္ပစ္မည္။ အခ်င္းခ်င္းဓားျဖင့္ခုတ္ၾကသျဖင့္ ျမင္းမ်ားႏွင့္ ျမင္းစီးသူရဲတို႔သည္ လဲက်ေသဆုံးၾကရလိမ့္မည္’ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဧဖရိမ္ျပည္၏စစ္ရထား၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၏ျမင္းတို႔ကို ငါဖယ္ရွားပစ္မည္။ စစ္ေလးလက္နက္တို႔သည္လည္း က်ိဳးပဲ့ကုန္လိမ့္မည္။ ရွင္ဘုရင္သည္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသတင္းစကားေျပာၾကားလိမ့္မည္။ သူ၏အုပ္စိုးမႈအာဏာစက္သည္ တစ္ပင္လယ္မွ တစ္ပင္လယ္တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ ယူဖေရးတီးျမစ္မွ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း ေရာက္လိမ့္မည္။