မိ​ကၡာ​ 4:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​၌ အသီးသီး​လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​တို႔​မူကား ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​နာမ​ေတာ္​၌ ကာလ​အစဥ္အဆက္​လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​နာ​ခံ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​မူ​ကား​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ကိုး​ကြယ္ နာ​ခံ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား၏​နာ​မ​ကို​ခို​လွုံ​လ်က္ က်င့္​ေန​တတ္​ၾက၏။ ငါ​တို႔​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ခို​လွုံ​လ်က္ က်င့္​ေန​ၾက​မည္။

မိ​ကၡာ​ 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာၿဗံ​သည္ အသက္​ကိုးဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေလာ့​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္​ေန​ေလာ့​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:29

သို႔ေသာ္ လူမ်ိဳး​တိုင္း မိမိ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို ျပဳလုပ္​ၿပီး ရွမာရိ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​တည္​ထား​ေသာ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​ရွိ ဝတ္ေက်ာင္း​တို႔​တြင္ ထားရွိ​ၾက​၏​။ လူမ်ိဳး​တိုင္း မိမိ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕႐ြာ​တို႔​တြင္ ထိုသို႔​ျပဳ​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:34

ယေန႔​ထိ​တိုင္ေအာင္ ဓေလ့ထုံးတမ္း​ေဟာင္း​မ်ား​အတိုင္း ျပဳက်င့္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​အား ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​အလွ်င္း​မ​ရွိ​။ အစၥေရး​ဟု အမည္ရ​ေသာ​ယာကုပ္​၏​သား​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​၊ ဥပေဒသ​မ်ား​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား စသည္​တို႔​ကို​လည္း မ​လိုက္နာ​ၾက​ေပ​။

ဆာလံက်မ္း 20:6

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း ယခု​ငါ​သိ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​အား လက္ယာ​လက္​ေတာ္​၏​အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေကာင္းကင္ဘုံ​မွ သူ႔​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 48:14

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ဘုရားသခင္​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ေသဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 71:16

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၏ အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ သြား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​သာ ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​ပါ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:5

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ လာ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​အလင္း​ေတာ္​၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ကုန္​စို႔​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:13

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ့္​အျပင္ အျခား​ေသာ​သခင္​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ၾက​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​သာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေအာက္ေမ့​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:8

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရား​လမ္း​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၊ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ အမွတ္ရစရာ​ကို ကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ ေတာင့္တ​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:40

သူ​တို႔​ကို မ​စြန႔္ပစ္​ဘဲ အစဥ္​ေကာင္းစား​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံမွ မ​ထြက္သြား​မည့္​အေၾကာင္း ငါ့​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ျခင္း​သေဘာ​ကို သူ​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​ထဲသို႔ သြင္းေပး​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:12

ငါ ထာဝရဘုရား​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ အားျပည့္​၍ ငါ့​နာမ​ေတာ္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တမန္ေတာ္ 14:16

လြန္ေလၿပီး​ေသာ​ေခတ္​ကာလ​မ်ား​တြင္ ဘုရားသခင္​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​လမ္းစဥ္​အတိုင္း​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ရန္ အခြင့္​ေပး​ထား​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:10

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​၍ ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:6

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို လက္ခံ​ၾက​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​သခင္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ေလာ့။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:17

သင္​တို႔​ျပဳ​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​လည္း ေျပာဆို​မႈ​၌​ျဖစ္ေစ၊ လုပ္ေဆာင္​မႈ​၌​ျဖစ္ေစ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​၌​ျပဳ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ကို ေက်းဇူးတင္​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 24:15

ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​သင့္​ဟု သင္​တို႔​ထင္မွတ္​လွ်င္ ယေန႔ သင္​တို႔​ဝတ္ျပဳ​လို​သည့္​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ပါ​။ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​ဝတ္ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​၊ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ျပည္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​။ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​မူကား ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။