မိ​ကၡာ​ 3:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လူမ်ိဳး​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​၏​သြား​မ်ား​အစာဝါးစား​ရ​ေသာအခါ “ၿငိမ္းခ်မ္း​ပါေစ”​ဟု ဆို​တတ္​ၿပီး သူ​တို႔​၏​ပါးစပ္ အစာ​မ​စား​ရ​ေသာအခါ တိုက္ခိုက္​ရန္​အသင့္ျပင္ဆင္​တတ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေငြ​ေပး​နိုင္​သူ​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေငြ​မ​ေပး​နိုင္​သူ​တို႔ အား​စစ္​ေဘး​ေရာက္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ေဟာ​တတ္​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​လွည့္​စား ျခင္း​ကို​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ထို​သို႔​ေသာ​ပ​ေရာ ဖက္​တို႔​အား၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို​မွား​ယြင္း​ေစ​လ်က္ ဝ​စြာ​စား​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ၿငိမ္​ဝပ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​သည္​ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္၊ မ​လုပ္​ေကၽြး​ေသာ​သူ​ကို​ကား၊ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ငွာ ျပင္​ဆင္​လ်က္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔၊

မိ​ကၡာ​ 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 28:21

မ်က္ႏွာလိုက္​ျခင္း​သည္ မ​ေကာင္း​ေပ​။ သို႔ေသာ္ လူ​သည္ မုန႔္​တစ္လုတ္စာ​အတြက္ အျပစ္က်ဴးလြန္​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:12

ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ကေလးသူငယ္​တို႔​က ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​၏​။ မိန္းမ​တို႔​က အုပ္စိုး​ၾက​၏​။ အို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၊ သင္​တို႔​ကို​လမ္းျပ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို လမ္းလြဲ​ေစ​၍ သင္​တို႔​၏​လမ္းခရီး​ကို ရႈပ္ေထြး​ေစ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:27

ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ဗာလ​ကို ကိုးကြယ္​ၿပီး ငါ့​နာမ​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​က သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ေသာ​အိပ္မက္​မ်ား​အားျဖင့္ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔ ငါ့​နာမ​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ေအာင္ ႀကံစည္​ေန​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:32

ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​အိပ္မက္​ကို ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​၍ လိမ္လည္​ႂကြားဝါ​ျခင္း​ျဖင့္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အား လမ္းလြဲ​ေစ​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ငါ​စီရင္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ငါ​မ​ေစလႊတ္​၊ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ဘာမွ်​အက်ိဳး​မ​ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:14

ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ‘​ၿငိမ္းခ်မ္း​သည္​၊ ၿငိမ္းခ်မ္း​သည္​’​ဟု ဆို​လ်က္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဒဏ္ရာ​ကို ေပါ့ေပါ့တန္တန္​ကုသ​ေပး​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:4

ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို စစ္တိုက္​ရန္ ျပင္ဆင္​ၾက​။ ထ​ၾက​။ မြန္းတည့္ခ်ိန္​၌ စစ္ခ်ီ​ၾက​စို႔​။ အလို ငါ​တို႔​ခက္​ၿပီ​။ ညေနေစာင္း​ၿပီ​။ ေနဝင္​ေတာ့​မည္​။ ေန႔​အခ်ိန္​ကုန္လြန္​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:14

သင္​၏​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ သင့္​အဖို႔ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​အရာ​၊ အက်ိဳးမရွိ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို နိမိတ္ျမင္​ၾက​ၿပီ​။ သုံ႔ပန္းဘဝ​မ​ေရာက္​ရ​ေလ​ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ သင္​၏​အျပစ္​ကို​မ​ေထာက္ျပ​ဘဲ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​အရာ​၊ လွည့္စား​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ဗ်ာဒိတ္​ရ​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:9

တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘မဟုတ္မမွန္​ေသာ​နိမိတ္​ကို​ျမင္​၍ ဂမၻီရအတတ္​ျဖင့္ လိမ္ညာ​ေျပာဆို​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ငါ​ဆန႔္က်င္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစုအေဝး​ထဲတြင္ မ​ေန​ရ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​စာရင္း​တြင္ သူ​တို႔​မ​ပါဝင္​ရ​။ အစၥေရး​ျပည္​သို႔ ျပန္လာ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 4:5

သင္​သည္ ေန႔​အခ်ိန္​၌ ခလုတ္တိုက္​လဲ​လိမ့္မည္​။ ညအခ်ိန္​တြင္ ပေရာဖက္​သည္​လည္း သင္​ႏွင့္အတူ ခလုတ္တိုက္​လဲ​လိမ့္မည္​။ သင့္​အမိ​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​မည္​။

ေယာ​လ 3:9

လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံ ဤသို႔​ေၾကညာ​ေလာ့​။ စစ္တိုက္​ရန္ အသင့္ျပင္ဆင္​ၾက​။ စစ္သူရဲ​တို႔​ကို ႏႈိးေဆာ္​ၾက​။ စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​ၾက​။

မိ​ကၡာ​ 2:11

လူေလလူလြင့္​တစ္ေယာက္​က ‘စပ်စ္ဝိုင္​အေၾကာင္း​၊ ေသရည္ေသရက္​အေၾကာင္း ငါ​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေပး​မည္’​ဟု လူ​တစ္ေယာက္ေယာက္​အား လိမ္လည္လွည့္စား​မည္​ဆိုလွ်င္ သူ​သည္ ထို​လူ​အတြက္​သာ ပေရာဖက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 3:11

အႀကီးအမႉး​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ရ​ရန္ တရားစီရင္​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း အဖိုးအခ​ရ​ရန္ သြန္သင္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း ေငြ​ရ​ရန္ ဂမၻီရအတတ္​ျဖင့္ ေဟာေျပာ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို အမွီျပဳ​၍​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​အလယ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​တို႔​အေပၚ​ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

မာ​လ​ခိ 2:8

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔ လမ္း​လြဲ​ေလ​ၿပီ​။ သင္​တို႔​၏​သြန္သင္ခ်က္​မ်ား​ျဖင့္ လူ​အမ်ား​ကို ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ေစ​ၿပီ​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔ ခ်ိဳးေဖာက္​ေလ​ၿပီ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 15:14

သူ​တို႔​ရွိ​ၾက​ပါေလေစ။ သူ​တို႔​သည္ မ်က္မျမင္​တို႔​ကို​လမ္းျပ​ေသာ မ်က္မျမင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ မ်က္မျမင္​သည္ မ်က္မျမင္​ကို​လမ္းျပ​လွ်င္ ႏွစ္ဦးစလုံး တြင္း​ထဲသို႔​က်​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 7:15

ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​မ်ား​ကို သတိထား​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ သိုးေရ​ၿခဳံ​လ်က္ သင္​တို႔​ထံသို႔​လာ​ေသာ္လည္း အတြင္း​၌​ကား အငမ္းမရ​ျဖစ္​သည့္​ဝံပုေလြ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:18

အေၾကာင္းမူကား ထိုသို႔​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ကို အေစ​မ​ခံ​ဘဲ မိမိ​တို႔​၏​ဝမ္းဗိုက္​ကို​သာ အေစခံ​၍ ခ်ိဳသာ​ေသာ​စကား​ႏွင့္ ေျမႇာက္ပင့္​ေသာ​စကား​တို႔​ျဖင့္ ႐ိုးစင္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို လွည့္ျဖား​တတ္​ၾက​၏။