Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




မိ​ကၡာ​ 3:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

11 အႀကီးအမႉး​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ရ​ရန္ တရားစီရင္​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း အဖိုးအခ​ရ​ရန္ သြန္သင္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း ေငြ​ရ​ရန္ ဂမၻီရအတတ္​ျဖင့္ ေဟာေျပာ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို အမွီျပဳ​၍​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​အလယ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​တို႔​အေပၚ​ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

11 ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္​တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္ စား​၍​အုပ္​ခ်ဳပ္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​ယူ​၍​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ေငြ​ယူ​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို​ဖြင့္​ျပ​ၾက​၏။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က``ငါ တို႔​တြင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ေရာက္​နိုင္၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ သည္'' ဟု​ေျပာ​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

11 မင္း​တို႔​သည္ လက္​ေဆာင္​ကို ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ တ​ရား​မွု​ကို စီ​ရင္​တတ္​ၾက၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ အ​ခ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ သင္​ေပး​တတ္​ၾက၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ေငြ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ အ​နာ​ဂတ္​ကို ေဟာ​တတ္​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခို​လွုံ​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ၊ ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ေရာက္​နိုင္​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​သည္​တ​ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မိ​ကၡာ​ 3:11
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ တရားမွ်တ​ျခင္း​လမ္းစဥ္​တို႔​ကို​ဖ်က္​ရန္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ယူ​တတ္​၏​။


သင္​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ သူပုန္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူခိုး​လက္ခံ​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ကို​ႏွစ္သက္​၍ ဂုဏ္ပကာသန​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ဖတဆိုး​ဘက္​မွ တရားသျဖင့္​မ​စီရင္​ၾက​။ မုဆိုးမ​၏​အမႈ​ကို​လည္း မ​ေျဖရွင္း​ၾက​။


မိမိကိုယ္မိမိ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕သား​ဟု ခံယူ​ေသာ​သူ​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ဟု အမည္​ရွိ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ကို အမွီျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏​။


ထို​သူ​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ေၾကာင့္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​စီရင္​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ဖယ္ရွား​တတ္​ၾက​၏​။


စားလိုစိတ္​အားႀကီး​၍ မ​တင္းတိမ္​ႏိုင္​ေသာ​ေခြး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာ သိုးထိန္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔​အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​တစ္ေယာက္မက်န္ ကိုယ့္​အက်ိဳး​ကို​သာ ကိုယ္​ရွာ​ၾက​၏​။


ထို​ပေရာဖက္​တို႔​က ငါ့​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​သူ​တို႔​အား ‘​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​’​ဟု အထပ္ထပ္​ေဟာ​တတ္​ၾက​၏​။ စိတ္သေဘာ​မာေက်ာ​ေသာ​သူ​အားလုံး​အား ‘​သင္​တို႔ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ႀကဳံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ ေဟာ​တတ္​ၾက​သည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ထဲ၌ ေယရမိ​ဆင့္ဆို​ေသာ စကား​ကို ၾကား​ၾက​၏​။


သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​အေၾကာင္း လိမ္လည္​ေျပာဆို​လ်က္ “​သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​မ​ဟုတ္​။ ငါ​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္ က်ေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ကို ငါ​တို႔ ႀကဳံေတြ႕​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။


“​အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ အငယ္ဆုံး​မွစ၍ အႀကီးဆုံး​တိုင္ေအာင္ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို တပ္မက္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မဟုတ္မမွန္​ျပဳမူ​တတ္​ၾက​၏​။


‘​ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ျဖစ္​သည္​’​ဟု ဆို​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မုသား​စကား​ကို သင္​တို႔​မ​ယုံ​ၾက​ႏွင့္​။


သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​၏​မယား​မ်ား​ကို အျခား​သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​။ သူ​တို႔​၏​လယ္ယာ​မ်ား​ကို​လည္း အျခားသူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေစ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား လူႀကီး​လူငယ္​အားလုံး မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို တပ္မက္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အားလုံး​သည္​လည္း မဟုတ္မမွန္​ျပဳမူ​တတ္​ၾက​၏​။


သူ​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ယူ​၍ လူ​အသက္​ကို သတ္​ၾက​၏​။ သင္​သည္ အတိုး​အျမတ္​ယူ​၍ အိမ္နီးခ်င္း​၏​ပစၥည္း​ကို အႏိုင္အထက္​လုယူ​၏​။ ငါ့​ကို​လည္း ေမ့ေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္​လည္း သားေကာင္​ကို​ကိုက္ဖဲ့​ေသာ​ဝံပုေလြ​ကဲ့သို႔ လူ​ကို သတ္ျဖတ္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​၍ ဥစၥာပစၥည္း​တို႔​ကို လုယူ​ၾက​၏​။


“​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​သိုးထိန္း​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က သိုးထိန္း​တို႔​အား ‘မိမိကိုယ္ကို​သာ ေကြၽးေမြး​ေစာင့္ေရွာက္​ေသာ အစၥေရး​သိုးထိန္း​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ သိုးထိန္း​တို႔​မည္သည္ သိုး​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။


သူ​တို႔​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​ယစ္မူး​ၿပီး ျပည့္တန္ဆာ​ႏွင့္​ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္​လည္း ရွက္ဖြယ္​အမႈ​ကို အလြန္​ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။


ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​အျပစ္ေျဖရာယဇ္ေကာင္​ကို စား​ရ​ေသာေၾကာင့္ လူ​တို႔​အျပစ္​ျပဳ​သည္​ကို သူ​တို႔​ႏွစ္သက္​သေဘာက်​ၾက​၏​။


သင္​တို႔ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း မေကာင္းမႈ​ကို​မ​ရွာ​၊ ေကာင္းမႈ​ကို​ရွာ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ဆို​သည့္​အတိုင္း ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​လိမ့္မည္​။


‘ငါ​တို႔​ထံ ေဘးအႏၲရာယ္ ေရာက္လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​တို႔​သည္ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ႀကဳံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟု ဆို​ေသာ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အျပစ္သား​အားလုံး​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္ ေသ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။


အကြၽႏ္ုပ္​၏​လူမ်ိဳး​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ေသာ ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​၏​သြား​မ်ား​အစာဝါးစား​ရ​ေသာအခါ “ၿငိမ္းခ်မ္း​ပါေစ”​ဟု ဆို​တတ္​ၿပီး သူ​တို႔​၏​ပါးစပ္ အစာ​မ​စား​ရ​ေသာအခါ တိုက္ခိုက္​ရန္​အသင့္ျပင္ဆင္​တတ္​ၾက​၏​။


သူ​တို႔​၏​လက္​ႏွစ္ဖက္စလုံး​သည္ မေကာင္းမႈ​၌ က်င္လည္​တတ္​ၾက​၏​။ အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ တရားသူႀကီး​မ်ား​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ကို ေတာင္းဆို​တတ္​ၾက​၏​။ မင္းအရာရွိ​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​စိတ္​အလိုရမၼက္​ကို​သာ ေဖာ္ျပ​တတ္​ၾက​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ တစ္က်ိတ္တည္း​တစ္ဉာဏ္တည္း ျဖစ္​ၾက​၏​။


ထို​ၿမိဳ႕​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ဟိန္းေဟာက္​ေသာ​ျခေသၤ့​မ်ား​ႏွင့္ တူ​၏​။ တရားသူႀကီး​တို႔​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​ေရာက္​မွ အစာရွာ​၍ နံနက္​တိုင္ေအာင္ ဘာမွ်​မ​ခ်န္​ဘဲ စား​တတ္​ေသာ​ဝံပုေလြ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၏​။


ပေရာဖက္​တို႔​သည္ တာဝန္မဲ့​ေသာ​သစၥာေဖာက္​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း ပညတ္တရား​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​၍ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​ၿပီ​။


“ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ဝင္​၍ မီး​ကို​အခ်ည္းႏွီး​မ​ထြန္း​ရ​ေအာင္ တံခါး​ကို မည္သူ​ပိတ္​ေပး​မည္နည္း​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​ႏွစ္သက္​။ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


“သင္​တို႔​သည္ ငါ့​တရားလမ္း​ကို​မ​လိုက္​၊ မ်က္ႏွာရ​ဖို႔​သာ​သြန္သင္​တတ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳစရာ​၊ ရႈတ္ခ်စရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။”


ထိုအခါ ေမာေရွ​သည္ အလြန္​အမ်က္ထြက္​၍ ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​သူ​တို႔​၏​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လွည့္ၾကည့္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ထံမွ ျမည္း​တစ္​ေကာင္​ကို​မွ် မ​ယူ​ခဲ့​ဖူး​ပါ​။ သူ​တို႔​ထဲမွ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​ကို​မွ် အႏၲရာယ္​မ​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။


ေမာဘ​လူမ်ိဳး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ႏွင့္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္​လည္း ဉာဏ္ပူေဇာ္ခ​ကို​ယူ​လ်က္ ထြက္သြား​ၾက​၏​။ ဗာလမ္​ထံသို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ဗာလက္​မင္းႀကီး​၏​စကား​တို႔​ကို ဗာလမ္​အား ေျပာၾကား​ၾက​၏​။


‘ငါ​တို႔​တြင္ အဖ​အာျဗဟံ​ရွိ​သည္’​ဟူ၍ သင္​တို႔​စိတ္​ထဲ၌​ေျပာဆို​ရန္​ပင္ မ​စဥ္းစား​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား ဘုရားသခင္​သည္ အာျဗဟံ​အတြက္​သားသမီး​မ်ား​ကို ဤ​ေက်ာက္ခဲ​တို႔​ထဲမွ ေပၚထြန္း​ေစ​ႏိုင္​သည္။


သူ​သည္ ေသ​ေသာက္ၾကဴး​ေသာ​သူ၊ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ညင္သာ​ေသာ​သူ၊ ရန္​မ​ေတြ႕​တတ္​ေသာ​သူ၊ ေငြ​ကို​မ​တပ္မက္​ေသာ​သူ၊


ထို​သူ​တို႔​ကို ႏႈတ္ဆိတ္​ေစ​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​အတြက္ မ​သြန္သင္​အပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​သြန္သင္​လ်က္ မိသားစု​မ်ား​ကို အစု​လိုက္​ခြၽတ္ေခ်ာ္​လြဲမွား​ေစ​ၾက​၏။


သင္​တို႔​၌​ရွိ​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​သိုးစု​ကို အုပ္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ မလုပ္မျဖစ္​လုပ္​ရ​ျခင္း​မ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ေစတနာ​စိတ္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​တပ္မက္​ျခင္း​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ စိတ္အား​ထက္သန္​စြာ​ျဖင့္​လည္းေကာင္း ၾကည့္ရႈ​အုပ္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။


သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ကာဣန​၏​လမ္းစဥ္​ကို​လိုက္​၍ အခေၾကးေငြ​အတြက္ ဗာလမ္​၏​မွားယြင္း​ျခင္း​ထဲသို႔​က်ေရာက္​သြား​ကာ ေကာရ​၏​ဆန႔္က်င္​မႈ​မ်ိဳး​၌ ပ်က္စီး​ဆုံးရႈံး​ၾက​၏။


သို႔ေသာ္ သူ႔​သား​တို႔​သည္ သူ​ေလွ်ာက္​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း မ​လိုက္​ၾက​။ မတရား​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​ရွာ​ၾက​၏​။ တံစိုးလက္ေဆာင္​ကို ခံယူ​ၾက​၏​။ တရားမွ်တမႈ​ကို လႊဲေရွာင္​ၾက​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ