မိ​ကၡာ​ 1:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ မီး​ႏွင့္​ထိ​ေသာ​ဖေယာင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ေတာင္ေစာင္း​တြင္ စီးဆင္း​ေသာ​ေရ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေျခ​ေတာ္​ေအာက္​တြင္ ေတာင္​မ်ား​အရည္ေပ်ာ္​၍ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​မ်ား​လည္း အက္ကြဲ​ကုန္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​၌​ေတာင္​မ်ား​သည္​မီး​ႏွင့္​ေတြ႕​ေသာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​အ​ရည္​ေပ်ာ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ေတာင္​ကုန္း​မွ​ေတာင္​ေအာက္​သို႔ ေရ​စီး​ဆင္း​သ​ကဲ့​သို႔​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​သို႔​စီး​ဆင္း လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မီး​ေရွ႕​မွာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေခ်ာက္​ႀကီး​မွ ဆင္း​ေသာ​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရွ႕​ေတာ္၌ ေတာင္​တို႔​သည္ အ​ရည္​ျဖစ္၍၊ ခ်ိဳင့္​တို႔​သည္​လည္း အက္​ကြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 46:6

လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သည္ မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​ၾက​၏​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အသံ​ကို​လႊင့္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ အရည္ေပ်ာ္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 68:2

မီးခိုး​သည္ လြင့္သြား​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​လြင့္သြား​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ဖေယာင္း​သည္ မီး​ေရွ႕​တြင္ အရည္ေပ်ာ္​သကဲ့သို႔ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ပ်က္စီး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 97:5

ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၊ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို​အစိုးရ​ေသာ အရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေတာင္​မ်ား​သည္ ဖေယာင္း​ကဲ့သို႔ အရည္ေပ်ာ္​ၾက​၏​။

အာ​မုတ္ 9:5

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ကို တို႔​ေတာ္မူ​လွ်င္ ေျမႀကီး​သည္​အရည္ေပ်ာ္​က်​၍ သက္ရွိ​အေပါင္း​တို႔ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ရ​လိမ့္မည္​။ တစ္ျပည္လုံး ႏိုင္း​ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔ လႈိင္းထ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔ ျပန္ဆုတ္​သြား​လိမ့္မည္​။

နာ​ဟုံ 1:5

ေတာင္​မ်ား​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​တြင္ တုန္ခါ​၍ ေတာင္ကုန္း​မ်ား အရည္ေပ်ာ္​ကုန္​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​တြင္ တုန္လႈပ္​၍ ကမာၻႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း တုန္လႈပ္​ၾက​ပါ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:10

ေတာင္​မ်ား​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျမင္​လွ်င္ တုန္လႈပ္​ၾက​ပါ​၏​။ မိုးသက္မုန္တိုင္း​လည္း တိုက္ခတ္​ပါ​၏​။ နက္ရႈိင္း​ရာ​အရပ္​သည္ ဟုန္းသံ​ေပး​၍ မိမိ​လက္​မ်ား​ကို​လည္း အထက္​သို႔​ေျမႇာက္​ပါ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:6

ရပ္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ေျမႀကီး​လႈပ္​၍ ၾကည့္​ေတာ္မူ​လွ်င္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔ တုန္လႈပ္​ၾက​ေလ​၏​။ ေရွး​ေတာင္ႀကီး​မ်ား​လည္း ကြဲလြင့္​၍ ေရွး​ေတာင္ကုန္း​မ်ား​လည္း နိမ့္ဝင္​ကုန္​၏​။ နည္းလမ္း​ေတာ္​တို႔​မူကား ထာဝရ​တည္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:4

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕​ဘက္​ရွိ သံလြင္​ေတာင္​ေပၚ၌ ေျခခ်​ေတာ္မူ​လွ်င္ သံလြင္​ေတာင္​သည္ အေရွ႕ဘက္​မွ အေနာက္ဘက္​တိုင္ေအာင္ ႏွစ္ျခမ္းကြဲ​၍ က်ယ္ျပန႔္​ေသာ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​ႀကီး ေပၚလာ​လိမ့္မည္​။ ထို​ေတာင္​၏​တစ္ဝက္​သည္ ေျမာက္ဘက္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ က်န္​တစ္ဝက္​သည္ ေတာင္ဘက္​သို႔​လည္းေကာင္း ေ႐ြ႕သြား​လိမ့္မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 20:11

ထို႔ေနာက္ ျဖဴ​ေသာ​ပလႅင္​ႀကီး​ႏွင့္ ထို​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​သည္ ထို​အရွင္​၏​မ်က္ေမွာက္​မွ ေပ်ာက္လြင့္​သြား​၍ ၎​တို႔​အတြက္​ေနရာ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

သူ​ႀကီး 5:4

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စိရ​ေတာင္​ေပၚမွ ႂကြ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ​၊ ဧဒုံ​ျပည္​မွ ခ်ီ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေျမႀကီး​တုန္ခါ​ပါ​၏​၊ ေကာင္းကင္​မွ မိုး႐ြာသြန္း​ပါ​၏​၊ တိမ္တိုက္​မွ​လည္း မိုး႐ြာသြန္း​ပါ​၏​။