မိ​ကၡာ​ 1:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အို လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အို ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​ၾက​ေလာ့​။ သန႔္ရွင္း​ရာ​ဗိမာန္ေတာ္​၌​စံ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ၾကား​နာ​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​နား​ေထာင္ ၾက​ေလာ့။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​တစ္ ဘက္​မွ သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​မည္။ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​မွ မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အို လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ၾကား​ၾက​ေလာ့။ အို ျပည္​ႏွင့္ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​က ဘု​ရား​ရွင္​သည္ သင္​တို႔​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​မည္။

မိ​ကၡာ​ 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:28

ထိုအခါ မိကၡာယ​က “​အရွင္မင္းႀကီး ေဘးကင္း​စြာ​အမွန္​ျပန္လာ​ရ​သည္​ဆို​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​သည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၿပီးလွ်င္ “​လူ​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို မွတ္ထား​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:27

ထိုအခါ မိကၡာယ​က “​အရွင္မင္းႀကီး ေဘးကင္း​စြာ အမွန္​ျပန္လာ​ရ​သည္​ဆို​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​သည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၿပီးလွ်င္ “​လူ​အေပါင္း​တို႔ ငါ့​စကား​ကို မွတ္ထား​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

ဆာလံက်မ္း 11:4

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စံေန​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံ​၌​ရွိ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မ်က္စိ​ေတာ္​ျဖင့္​ၾကည့္ရႈ​၍ မ်က္ခမ္း​ေတာ္​ျဖင့္ လူသား​တို႔​ကို စစ္ေဆး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 24:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကမာၻေလာက​ႏွင့္ ကမာၻေလာက​၌ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ပိုင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 28:2

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံ အကူအညီ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္ဌာန​ဘက္​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​လက္​ကို​ေျမႇာက္​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အသနားခံ​ေသာ​အသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 50:1

ဘုန္းတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အမိန႔္​ေတာ္​ရွိ​၍ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ ေန​ဝင္ရာအရပ္​တိုင္ေအာင္ ကမာၻေျမ​ကို​ဆင့္ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 50:12

ငါ​ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ခဲ့​လွ်င္ပင္ သင့္​ကို ငါ​ေျပာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ကမာၻေလာက​မွစ၍ ၎​တြင္​ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ငါ​ပိုင္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 50:7

“​အို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ ငါ​မိန႔္ဆို​မည္​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ ငါ​သည္ သင့္​တစ္ဖက္​၌​သက္ေသခံ​မည္​။ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 8:4

အခ်င္း​လူ​တို႔​၊ သင္​တို႔​ကို​ငါ​ေခၚ​၏​။ ငါ့​အသံ​ကို လူသား​တို႔​ထံသို႔ ငါ​လႊင့္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:2

အို ေကာင္းကင္​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ အို ေျမႀကီး​၊ စူးစိုက္​နားေထာင္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သားသမီး​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ျပဳစု​ခဲ့​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္​ၾက​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:3

ေလာကသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ အခ်က္ျပအလံ​ကို​လႊင့္ထူ​ေသာအခါ သင္​တို႔​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ တံပိုး​ကို​မႈတ္​ေသာအခါ သင္​တို႔ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:7

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ အသေရ​မ​ပ်က္​ရ​။ ကိုယ့္​မ်က္ႏွာ​ကို မီးခတ္ေက်ာက္​ကဲ့သို႔​ထား​၏​။ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သိ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 22:29

အို ေျမႀကီး ေျမႀကီး ေျမႀကီး​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 29:23

သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၌ ယုတ္ညံ့​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​၏​။ အိမ္နီးခ်င္း​တို႔​၏​မယား​ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ၾက​၏​။ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ဘဲ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​စကား​ကို ေျပာဆို​ၾက​၏​။ ငါ​သည္ သိ​၏​။ ငါ​သည္ သက္ေသ​ျဖစ္​၏​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ပါရွိ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:5

သူ​တို႔​က​လည္း ေယရမိ​အား “​အရွင္​မွတစ္ဆင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား အရွင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​သမွ်​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​မ​ျပဳ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ မွန္ကန္​ေသာ​သက္ေသ​၊ သစၥာရွိ​ေသာ​သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါေစ​။

ေယ​ရ​မိ 6:19

အို ကမာၻေျမႀကီး​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​စကား​ကို အာ႐ုံ​မ​စိုက္​။ ငါ​၏​ပညတ္တရား​ကို​လည္း ျငင္းပယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ထံသို႔ သူ​တို႔​အႀကံအစည္​၏​အက်ိဳးဆက္​ျဖစ္​သည့္ ေဘးအႏၲရာယ္​ကို ယူေဆာင္​လာ​မည္​။

ေယာ​န​ 2:7

အကြၽႏ္ုပ္​စိတ္ဝိညာဥ္ ညႇိဳးငယ္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​ကို ေအာက္ေမ့​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဆုေတာင္းသံ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ရွိ​ရာ​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ပါ​၏​။

ေယာ​န​ 2:8

အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​႐ုပ္တု​မ်ား​ထံ ဆည္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:20

ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စံျမန္း​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့”​ဟု တုံ႔ျပန္မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 2:14

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​က “အဘယ္ေၾကာင့္​နည္း”​ဟု ေမး​လွ်င္ အကယ္စင္စစ္ သင္​ႏွင့္ သင္​ငယ္​စဥ္က ေပါင္းေဖာ္​ခဲ့​ေသာ​သင့္​မယား​ၾကား​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​သည္ သင့္​ဘဝေဖာ္​၊ သင္​ႏွင့္​ကတိသစၥာ​ျပဳ​ထား​ေသာ​မယား​ကို သစၥာေဖာက္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:5

“​သင္​တို႔​ကို တရားစီရင္​ရန္ သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ႂကြလာ​မည္​။ ငါ​သည္ ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မဟုတ္မမွန္​က်ိန္ဆို​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ သူရင္းငွား​၏​လုပ္အားခ​ကို မေပး​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မုဆိုးမ​ႏွင့္ ဖတဆိုး​တို႔​ကို ႏွိပ္စက္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကို လ်စ္လ်ဴရႈ​၍ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ အလ်င္အျမန္​သက္ေသ​ထြက္ဆို​မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:1

ေမာေရွ​ႁမြက္ဆို​သည္​မွာ “​အို ေကာင္းကင္​၊ စူးစိုက္​နားေထာင္​ေလာ့​။ ငါ​ေျပာ​မည္​။ အို ေျမႀကီး​၊ ငါ့​ႏႈတ္ထြက္​စကား​မ်ား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။

ဗ်ာဒိတ္ 2:11

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အေပၚ ဒုတိယ​ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဘးအႏၲရာယ္​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် သင့္ေရာက္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

ဗ်ာဒိတ္ 2:17

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဝွက္​ထား​ေသာ​မႏၷ​ကို ငါ​ေပး​မည္။ ျဖဴ​ေသာ​ေက်ာက္​ကို​လည္း ငါ​ေပး​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ေပၚ၌ ၎​ကို​ခံယူ​ရရွိ​သူ​မွတစ္ပါး မည္သူမွ်​မ​သိ​ေသာ နာမည္​အသစ္​ကို​ေရး​ထား​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:29

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဘုရားသခင္​၏​ပရဒိသု​ဘုံ​၌​ရွိ​ေသာ အသက္​ပင္​၏​အသီး​ကို ငါ​စား​ခြင့္​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:13

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။

ဗ်ာဒိတ္ 3:22

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 3:6

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။

သူ​ႀကီး 11:10

ဂိလဒ္​ျပည္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​က​လည္း ေယဖသ​အား “​ထာဝရဘုရား ၾကားသိ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ သင္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​လုပ္​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။