ရွင္မႆဲ 9:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထို႔ေနာက္ ေယာဟန္၏တပည့္မ်ားသည္ အထံေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ဖာရိရွဲတို႔သည္ မၾကာခဏ အစာေရွာင္ၾကေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏တပည့္ေတာ္မ်ားသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အစာမေရွာင္ၾကသနည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုအခါေယာဟန္၏တပည့္မ်ားသည္ကိုယ္ေတာ္ ၏ထံသို႔လာေရာက္လ်က္ ``အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္ဖာရိရွဲ တို႔သည္မၾကာခဏအစာေရွာင္ၾကပါ၏။ သို႔ ရာတြင္အရွင္၏တပည့္မ်ားမူကားအဘယ္ ေၾကာင့္အစာမေရွာင္ၾကပါသနည္း'' ဟုေမး ေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထိုအခါ ေယာဟန္၏ တပည့္တို႔သည္ အထံေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္ ဖာရိရွဲတို႔သည္ အဖန္တလဲလဲ အစာေရွာင္ၾကသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္၏တပည့္တို႔သည္ အစာမေရွာင္ဘဲ ေနၾကပါသနည္းဟု ေလၽွာက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ အစာေရွာင္ၾကေသာအခါ သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာသူတို႔ကဲ့သို႔ မ်က္ႏွာညႇိဳးငယ္ျခင္းမရွိေစၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ မိမိတို႔အစာေရွာင္ေနေၾကာင္း လူတို႔ေရွ႕၌ထင္ရွားေစရန္ မ်က္ႏွာရႈံ႕မဲ့ထားတတ္ၾက၏။ သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏အက်ိဳးေက်းဇူးကိုရၾကေလၿပီ။