ရွင္မႆဲ 8:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တပ္မႉး​က “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အိမ္​ေခါင္မိုး​ေအာက္သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြဝင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မ​ခံထိုက္​ပါ။ အမိန႔္​ေတာ္​ကို​သာ ေပး​ေတာ္မူ​ပါ။ သို႔ျပဳလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ငယ္သား​သည္ က်န္းမာ​ပါ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ စစ္​ဗိုလ္​က ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မ​ထိုက္​မ​တန္​သူ ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အိမ္​မိုး​ေအာက္​သို႔​အ​ရွင္ ဝင္​ေတာ္​မူ​ရန္​မ​သင့္​ေလ်ာ္​ပါ။ အ​မိန႔္​ေတာ္​သာ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ေစ​ခံ​သည္ က်န္း​မာ​လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တပ္​မွူး​က၊ သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္၏ အိမ္​မိုး​ေအာက္​သို႔ ႂကြ​ဝင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ​ခံ​ထိုက္​ပါ။ အ​မိန္႔​ေတာ္​တစ္​ခြန္း​ရွိ​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္၏​ငယ္​သား​သည္ ခ်မ္း​သာ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:10

ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​အေပၚ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​အလုံးစုံ​၊ သစၥာ​ေတာ္​အလုံးစုံ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မခံထိုက္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဤ​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ျဖတ္ကူး​ခဲ့​စဥ္က ေတာင္ေဝွး​တစ္​ေခ်ာင္း​သာ​ပါ​ပါ​၏​။ ယခု​မူကား အုပ္စု​ႏွစ္​စု​ျဖစ္လာ​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 10:17

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဖိစီးႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အလိုဆႏၵ​ကို ၾကားသိ​လ်က္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို တည္ၾကည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 107:20

မိမိ​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​ေစလႊတ္​၍ သူ​တို႔​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီး သူ​တို႔​ကို ပ်က္စီး​ျခင္း​တြင္း​ထဲမွ လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 33:9

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထို​အတိုင္း​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​အမိန႔္ေပး​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထို​အတိုင္း​တည္​လ်က္​ေန​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 20:8

“​ေတာင္ေဝွး​ကို ယူ​ေလာ့​။ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အစ္ကို​အာ႐ုန္​သည္ အစၥေရး​လူထု​ကို​စု႐ုံး​၍ သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ ေက်ာက္တုံး​ကို အမိန႔္ေပး​ေလာ့​။ ထို​ေက်ာက္တုံး​မွ ေရ​ထြက္လာ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သင္​သည္ ထို​ေက်ာက္တုံး​မွ​ေရ​ထြက္လာ​ေစ​ၿပီး အစၥေရး​လူထု​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တိရစာၦန္​တို႔​ေသာက္စရာ​ေရ​ကို ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 3:11

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ေနာင္တ​အတြက္ ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ေပး​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ထက္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​မည္။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ကို​ခြၽတ္​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္။ ထို​အရွင္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မီး​၌ သင္​တို႔​ကို ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 3:14

သို႔ရာတြင္ ေယာဟန္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​တားဆီး​လ်က္ “အကြၽႏ္ုပ္​ကသာ​ကိုယ္ေတာ္​ထံ၌ ဗတၱိဇံ​ခံ​ရ​မည္​ျဖစ္​ပါလ်က္ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ပါ​သေလာ”​ဟု ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 8:3

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ထို​သူ​ကို​တို႔ထိ​ကာ“ငါ​အလိုရွိ​၏။ စင္ၾကယ္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ခဏခ်င္း​တြင္ သူ​သည္ အနာႀကီး​ေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​၍ စင္ၾကယ္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 8:7

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​လာ​၍ သူ႔​ကို​က်န္းမာ​ေစ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ္

ရွင္မႆဲ 8:9

ဤသို႔ဆိုျခင္းမွာ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း အမိန႔္​အာဏာ​ေအာက္၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​၏​လက္ေအာက္​တြင္ စစ္သား​မ်ား​ရွိ​ပါ​သည္။ ဤ​တစ္​ေယာက္​ကို ‘သြား​ပါ’​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ဆို​လွ်င္ သူ​သည္​သြား​၍ အျခား​တစ္​ေယာက္​ကို ‘လာ​ပါ’​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​သည္​လာ​ပါ​သည္။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အေစအပါး​ကို​လည္း ‘ဤ​အရာ​ကို​လုပ္​ပါ’​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​သည္​လုပ္​ပါ​သည္”​ဟူ၍ ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:19

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အေဖ​၏​သား​ဟူ၍​အေခၚ​ခံ​ရန္ မ​ထိုက္တန္​ေတာ့​ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အေဖ​၏​အလုပ္သမား​တစ္​ဦး​အျဖစ္​ထား​ပါ”​ဟူ၍ ငါ​ေျပာ​မည္​’ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:21

သား​က​လည္း ‘အေဖ၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေကာင္းကင္​ကို​လည္းေကာင္း၊ အေဖ့​ကို​လည္းေကာင္း ျပစ္မွား​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အေဖ​၏​သား​ဟူ၍​အေခၚ​ခံ​ရန္ မ​ထိုက္တန္​ေတာ့​ပါ’​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:8

ရွိမုန္​ေပတ႐ု​သည္ ထို​အျခင္းအရာ​ကို​ျမင္​လွ်င္ ေယရႈ​၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း​၌ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “သခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အျပစ္​မ်ား​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ ႂကြသြား​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:27

ထို​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္”​ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။