ရွင္မႆဲ 8:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​လာ​၍ သူ႔​ကို​က်န္းမာ​ေစ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​လာ​၍​သူ႔​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေယ​ရွု​က​လည္း ငါ​လာ၍ ခ်မ္း​သာ​ေပး​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 8:6

“သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ငယ္သား​တစ္​ေယာက္​သည္ ေလျဖတ္​၍ ေဝဒနာ​ျပင္းထန္​စြာ​ခံစား​လ်က္ အိမ္​၌​လဲေလ်ာင္း​ေန​ရ​ပါ​၏”​ဟု ေတာင္းပန္​ေလွ်ာက္​ထား​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 8:8

တပ္မႉး​က “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အိမ္​ေခါင္မိုး​ေအာက္သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြဝင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မ​ခံထိုက္​ပါ။ အမိန႔္​ေတာ္​ကို​သာ ေပး​ေတာ္မူ​ပါ။ သို႔ျပဳလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ငယ္သား​သည္ က်န္းမာ​ပါ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:6

ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။ တပ္မႉး​၏​အိမ္​ႏွင့္ မ​ေဝး​လွ​ေသာ​ေနရာ​သို႔​ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ တပ္မႉး​သည္ မိတ္ေဆြ​မ်ား​ကို​ေစလႊတ္​၍ “သခင္​ဘုရား၊ အပင္ပန္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​အိမ္​ေခါင္မိုး​ေအာက္သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြ​ဝင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မ​ခံ​ထိုက္​ပါ။