ရွင္မႆဲ 8:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ တစ္ဖန္ အျခား​တပည့္​ေတာ္​တစ္​ပါး​က “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဖခင္​ကို ဦးစြာ​သြား​၍ သၿဂႋဳဟ္​ခြင့္ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​က ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​အ​ဖ​၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ရန္​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ အ​ျခား​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​က​လည္း၊ သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​ကို ေရွ႕​ဦး​စြာ​သြား၍ သၿဂႋဳဟ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။-

ရွင္မႆဲ 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟ​ဂၢဲ 1:2

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “ ‘ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ခ်ိန္ မ​ေရာက္​ေသး’​ဟူ၍ ဤ​လူ​တို႔ ဆို​တတ္​ၾက​သည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 19:29

ငါ​၏​နာမ​ေၾကာင့္ အိမ္​ကို​ျဖစ္ေစ၊ ညီအစ္ကို​ေမာင္ႏွမ​မ်ား​ကို​ျဖစ္ေစ၊ အဖ​ကို​ျဖစ္ေစ၊ အမိ​ကို​ျဖစ္ေစ၊ သားသမီး​မ်ား​ကို​ျဖစ္ေစ၊ ေျမယာ​မ်ား​ကို​ျဖစ္ေစ စြန႔္​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ အဆ​တစ္ရာ​ေသာ​အက်ိဳး​ကို​ခံစားရ​လ်က္ ထာဝရ​အသက္​ကို​အေမြ​ဆက္ခံ​ရ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 8:20

ေယရႈ​က​လည္း“ေျမေခြး​တို႔​၌ တြင္း​ရွိ​ၾက​၏။ မိုး​ေကာင္းကင္​ငွက္​တို႔​၌​လည္း အသိုက္​ရွိ​ၾက​၏။ လူ႔​သား​၌​မူကား ေခါင္း​ခ်​စရာ​ေနရာ​မ​ရွိ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 8:22

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေလာ့။ လူေသ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​လူေသ​တို႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ပါေလေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:16

ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​မွစ၍ ငါ​တို႔​သည္ မည္သူ႔​ကို​မွ် ေသြးသား​ဇာတိ​သေဘာ​ျဖင့္ မ​သိမွတ္​ေတာ့​ေပ။ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ကို ေသြးသား​ဇာတိ​သေဘာ​ျဖင့္ သိမွတ္​ခဲ့​လွ်င္​လည္း ယခု​တြင္ ထိုသို႔​မ​သိမွတ္​ေတာ့​ေပ။