ရွင္မႆဲ 6:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သင္တို႔သည္ အစာေရွာင္ၾကေသာအခါ သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာသူတို႔ကဲ့သို႔ မ်က္ႏွာညႇိဳးငယ္ျခင္းမရွိေစၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ မိမိတို႔အစာေရွာင္ေနေၾကာင္း လူတို႔ေရွ႕၌ထင္ရွားေစရန္ မ်က္ႏွာရႈံ႕မဲ့ထားတတ္ၾက၏။ သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏အက်ိဳးေက်းဇူးကိုရၾကေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``သင္တို႔သည္အစာေရွာင္ၾကေသာအခါ သူေတာ္ ေကာင္းေယာင္ေဆာင္သူတို႔ကဲ့သို႔ ညႇိုးငယ္ေသာအသြင္ ကိုမေဆာင္ၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔အစာ ေရွာင္လ်က္ေနေၾကာင္းထင္ေပၚေစလိုသျဖင့္ ဆာေလာင္ မြတ္သိပ္ေသာအမူအရာျဖင့္သြားလာတတ္ၾက၏။ အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား ထို သူတို႔သည္မိမိတို႔ခံစားလိုသည့္အက်ိဳးကို အျပည့္အဝခံစားရၾကၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 သင္တို႔သည္ အစာေရွာင္ျခင္းအက်င့္ကို က်င့္ေသာအခါ လၽွို႔ဝွက္ေသာသူတို႔နည္းတူ မ်က္ႏွာညႇိုးငယ္ျခင္း မရွိၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္ မိမိတို႔အစာေရွာင္သည္ကို လူမ်ားတို႔ေရွ႕မွာ ထင္ရွားေစျခင္းငွာ မိမိတို႔မ်က္ႏွာကို ဖ်က္တတ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ရႈရွန္ၿမိဳ႕တြင္ ရွိသမွ်ေသာဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔ကို သြား၍စုစည္းၿပီး ေန႔ေရာညပါ သုံးရက္ပတ္လုံး မစားမေသာက္ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္အတြက္ အစာေရွာင္ဆုေတာင္းၾကပါ။ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ အေစခံမိန္းကေလးမ်ားသည္လည္း ထိုနည္းတူ အစာေရွာင္ဆုေတာင္းၾကပါမည္။ ထို႔ေနာက္ ဥပေဒႏွင့္ဆန႔္က်င္ေသာ္လည္း ရွင္ဘုရင္ထံအခစားဝင္မည္။ ေသရမည္ဆိုလွ်င္လည္း အေသခံပါမည္”ဟု ျပန္ေျပာလိုက္၏။
ထို႔ေၾကာင့္ သင္သည္ ေပးကမ္းစြန႔္ႀကဲေသာအခါ သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာသူတို႔သည္ လူတို႔၏ခ်ီးမြမ္းျခင္းကိုခံရရန္အတြက္ ဝတ္ျပဳစည္းေဝးေက်ာင္း မ်ားႏွင့္ လမ္းၾကားမ်ားတြင္ ျပဳတတ္ၾကသကဲ့သို႔ မိမိ၏ေရွ႕၌တံပိုးကိုမမႈတ္ေစႏွင့္။ သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏အက်ိဳးေက်းဇူးကိုရၾကေလၿပီ။
သင္တို႔ဆုေတာင္းေသာအခါတြင္လည္း သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာသူတို႔ကဲ့သို႔ မျပဳၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ လူတို႔ျမင္ေစရန္ ဝတ္ျပဳစည္းေဝးေက်ာင္း မ်ားႏွင့္လမ္းဆုံလမ္းခြမ်ားတြင္ မတ္တတ္ရပ္လ်က္ ဆုေတာင္းသည္ကို ႏွစ္သက္ၾက၏။ သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏အက်ိဳးေက်းဇူးကိုရၾကေလၿပီ။
သင္တို႔သည္ ဆုေတာင္းျခင္းအတြက္ အျပည့္အဝဆက္ကပ္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း ေခတၱခဏခြဲခြာၿပီးေနာက္ ျပန္၍ေပါင္းသင္းေနထိုင္ရန္ ႏွစ္ဦးသေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္မဟုတ္လွ်င္ အခ်င္းခ်င္း၏ခံစားခြင့္ကို မေပးဘဲမေနၾကႏွင့္။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ စာတန္သည္ သင္တို႔၏ မိမိကိုယ္ကိုမခ်ဳပ္တည္းႏိုင္မႈအေပၚ အခြင့္ေကာင္းယူ၍ သင္တို႔အား ျဖားေယာင္းေသြးေဆာင္လိမ့္မည္။