ရွင္မႆဲ 4:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ တစ္ဖန္ ထို​ေနရာ​မွ ဆက္၍​ႂကြ​ေတာ္မူ​ရာ အျခား​ညီအစ္ကို​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ေဇေဗဒဲ​၏​သား ယာကုပ္​ႏွင့္​သူ႔​ညီ​ေယာဟန္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဖခင္​ေဇေဗဒဲ​ႏွင့္အတူ ေလွ​ထဲ၌ မိမိ​တို႔​၏​ပိုက္ကြန္​မ်ား​ဖာေထး​ေန​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​၍ သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ဆက္​လက္​၍​ေလၽွာက္ သြား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္ ေယာက္​ျဖစ္​ေသာ​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေဇ​ေဗ​ဒဲ​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ဖ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ​ေလွ​ထဲ​တြင္​ပိုက္ ကြန္​မ်ား​ကို​အ​သင့္​ျပင္​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ရန္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​မွ​လြန္​ျပန္​လၽွင္ အ​ျခား​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္​ေယာက္၊ ေဇ​ေဗ​ဒဲ၏​သား​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္ ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အ​ဘ​ႏွင့္​အ​တူ ေလွ​ေပၚ​မွာ ပိုက္​ကြန္​ျပင္​ေန​သည္​ကို ျမင္၍ ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။

ရွင္မႆဲ 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:2

တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တမန္ေတာ္​တို႔​၏​နာမည္​မ်ား​ကား ပထမ​မွာ ေပတ႐ု​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ရွိမုန္​ႏွင့္ သူ႔​ညီ​အေျႏၵ၊ ေဇေဗဒဲ​၏​သား ယာကုပ္​ႏွင့္​သူ႔​ညီ​ေယာဟန္၊

ရွင္မႆဲ 17:1

ေျခာက္​ရက္​လြန္​ေသာအခါ ေယရႈ​သည္ ေပတ႐ု၊ ယာကုပ္​ႏွင့္ ယာကုပ္​၏​ညီ​ေယာဟန္​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​ကို ျမင့္မား​ေသာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ သီးသန႔္​ေခၚေဆာင္​သြား​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:37

ေပတ႐ု​ႏွင့္ ေဇေဗဒဲ​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ေခၚသြား​ေတာ္မူ​၏။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​ႏွင့္​စိတ္ပူပန္​ျခင္း​ရွိ​သျဖင့္

ရွင္မႆဲ 4:20

သူ​တို႔​သည္ ခ်က္ခ်င္း​ပင္ ပိုက္ကြန္​မ်ား​ကို​ထားခဲ့​၍ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 4:22

သူ​တို႔​သည္​လည္း ခ်က္ခ်င္း​ပင္ ေလွ​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ဖခင္​ကို​ထားခဲ့​၍ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:17

မိုးႀကိဳး​၏​သား​မ်ား​ဟူ၍​အဓိပၸာယ္​ရ​သည့္ ေဗာေနရဂက္​ဟု​ကိုယ္ေတာ္​အမည္​ေပး​ထား​ေသာ ေဇေဗဒဲ​၏​သား​ယာကုပ္​ႏွင့္ ယာကုပ္​၏​ညီ​ေယာဟန္၊

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:37

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေပတ႐ု၊ ယာကုပ္​ႏွင့္ ယာကုပ္​၏​ညီ​ေယာဟန္​တို႔​မွတစ္ပါး မည္သူ႔​ကို​မွ် မိမိ​ႏွင့္အတူ​လိုက္​ခြင့္ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:2

ရွိမုန္​ေပတ႐ု​ႏွင့္ ဒိဒုမု​ဟု​ေခၚ​သည့္​ေသာမ၊ ဂါလိလဲ​နယ္ ကာန​ၿမိဳ႕သား နာသေနလ၊ ေဇေဗဒဲ​၏​သား​တို႔​ႏွင့္ အျခား​တပည့္​ေတာ္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ အတူ​ရွိ​ေန​ၾက​စဥ္

တမန္ေတာ္ 12:2

ေယာဟန္​၏​အစ္ကို​ယာကုပ္​ကို ဓား​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​ေလ​၏။