ရွင္မႆဲ 4:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဂါလိလဲ​ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္ လမ္းေလွ်ာက္​ေတာ္မူ​စဥ္ ညီအစ္ကို​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ရွိမုန္​ဟု​ေခၚ​သည့္​ေပတ႐ု​ႏွင့္ သူ​၏​ညီ​အေျႏၵ​တို႔​သည္ တံငါသည္​မ်ား​ျဖစ္​၍ ပင္လယ္​ထဲတြင္ ပိုက္ကြန္​ခ်​ေန​ၾက​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​အ​နီး​တြင္​ေလၽွာက္ သြား​ေတာ္​မူ​စဥ္ တံ​ငါ​သည္​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​ကား​ေပ​တ​႐ု​ေခၚ​ရွိ​မုန္​ႏွင့္ သူ​၏​ညီ​အေျႏၵ-တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိုင္​ထဲ တြင္​ကြန္​ပစ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​နား​မွာ ႂကြ​ေတာ္​မူ​စဥ္၊ ေပ​တ​႐ု​ဟူ၍​ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ ရွိ​မုန္​ႏွင့္ အ​ေျႏၵ၊ ညီ​အစ္​ကို ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ တံ​ငါ​ျဖစ္၍၊ အိုင္​တြင္ ပိုက္​ကြန္​ျဖန္႔​ခ်​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ရွင္မႆဲ 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:1

ေမာေရွ​သည္ မိမိ​ေယာကၡမ မိဒ်န္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေယသေရာ​၏​သိုးဆိတ္​တို႔​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေန​စဥ္ သူ​သည္ သိုးဆိတ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​အေနာက္ဘက္​သို႔​ႏွင္​သြား​ရာ ေဟာရပ္ ဟု​ေခၚ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ေတာင္​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:10

ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ငါ​ေစလႊတ္​၏​။ သင္​သြား​၍ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:10

အေဂၤဒိ​မွ ဧေနဂလိ​အရပ္​တိုင္ေအာင္ ကမ္းစပ္​တစ္ေလွ်ာက္​သည္ တံငါသည္​တို႔​က်င္လည္​ရာ​၊ သူ​တို႔​၏​ပိုက္ကြန္​မ်ား​ျဖန႔္​ရာ​အရပ္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ေျမထဲပင္လယ္​ရွိ​ငါး​မ်ား​ကဲ့သို႔ ထို​အရပ္​၌ ငါး​တို႔​သည္ အမ်ိဳး​အလိုက္ အလြန္​မ်ားျပား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 34:11

နယ္နိမိတ္​သည္ ေရွဖံ​မွ အဣန​အေရွ႕ဘက္ ရိဗလ​တိုင္ေအာင္ ဆင္းလာ​ရ​မည္​။ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ဆက္သြား​၍ အေရွ႕ဘက္​တြင္​ဂင္ေနသရက္​အိုင္​စပ္​အထိ ေရာက္​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 10:2

တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တမန္ေတာ္​တို႔​၏​နာမည္​မ်ား​ကား ပထမ​မွာ ေပတ႐ု​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ရွိမုန္​ႏွင့္ သူ႔​ညီ​အေျႏၵ၊ ေဇေဗဒဲ​၏​သား ယာကုပ္​ႏွင့္​သူ႔​ညီ​ေယာဟန္၊

ရွင္မႆဲ 15:29

ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ ထို​ေနရာ​မွ ထြက္ခြာ​လ်က္ ဂါလိလဲ​ပင္လယ္​ကမ္းနား​သို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ေတာင္​ေပၚသို႔​တက္​ကာ ထို​အရပ္​၌​ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 16:18

သင့္​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​သည္ ေပတ႐ုျဖစ္​၏။ ဤ​ေက်ာက္ေပၚ၌ ငါ​၏​အသင္းေတာ္​ကို ငါ​တည္ေဆာက္​မည္။ မရဏာ​ႏိုင္ငံ​၏​တံခါး​တို႔​သည္​လည္း ထို​အသင္းေတာ္​ကို အႏိုင္ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။

ရွင္မႆဲ 4:19

ကိုယ္ေတာ္​က“ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား လူ​ကို​ဖမ္း​ေသာ​တံငါသည္​ျဖစ္​ေစ​မည္”​ဟု သူ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:31

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရပ္​ေဒသ​မွ တစ္ဖန္​ထြက္ခြာ​လ်က္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​ကာ ေဒကာေပါလိ​နယ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရပ္​ေဒသ​အလယ္ပိုင္း​မွတစ္ဆင့္ ဂါလိလဲ​ပင္လယ္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:14

ေပတ႐ု​ဟု​ကိုယ္ေတာ္​မွည့္​ေခၚ​ထား​ေသာ​ရွိမုန္​ႏွင့္ သူ​၏​ညီ​အေျႏၵ၊ ယာကုပ္​ႏွင့္​ေယာဟန္၊ ဖိလိပၸဳ​ႏွင့္​ဗာေသာလမဲ၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:1

ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ တိေဗရိ​ပင္လယ္​နား​တြင္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေနာက္တစ္ဖန္ ကိုယ္​ထင္ရွား​ျပ​ေတာ္မူ​၏။ ထင္ရွား​ျပ​ေတာ္မူ​ပုံ​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:1

ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ ဂါလိလဲ​ပင္လယ္ (တိေဗရိ​ပင္လယ္) တစ္ဖက္ကမ္း​သို႔ ကူး​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:8

တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ တစ္​ပါး​ျဖစ္​သူ ရွိမုန္​ေပတ႐ု​၏​ညီ​အေျႏၵ​က

တ​ရား​ေဟာရာ 3:17

ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ျဖင့္​နယ္နိမိတ္​ပိုင္းျခား​ထား​သည့္​အရာဗ​လြင္ျပင္​အထိ ငါ​ေပး​၏​။ ထို​အရာဗ​လြင္ျပင္​သည္ ဂင္ေနသရက္​အိုင္​မွ အေရွ႕ဘက္​ပိသဂါ​ေတာင္ေျခ​ရွိ ဆား​ပင္လယ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ အရာဗ​ပင္လယ္​အထိ​က်ယ္ျပန႔္​၏​။