Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ရွင္မႆဲ 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 ေကာင္းကင္​မွ​လည္း “ဤ​သူ​ကား ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္သက္​၏”​ဟု အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 ထို​ေနာက္ ``ဤ​သူ​ကား​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ျဖစ္​၏။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ အ​သံ​ေတာ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 ဤ​သူ​ကား ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရာ၊ ငါ၏​ခ်စ္​သား​ေပ​တည္း​ဟု ေကာင္း​ကင္​က အ​သံ​ေတာ္​ျဖစ္​ေလ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရွင္မႆဲ 3:17
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာဝရဘုရား​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​ကို ငါ​ေျပာၾကား​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​က “​သင္​သည္ ငါ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။ ယေန႔​ပင္ သင့္​ကို​ငါ​ဖြားျမင္​ေစ​ၿပီ​။


ဤ​သူ​ကား ငါ​ေထာက္မ​ေသာ ငါ့​အေစအပါး​၊ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ ငါ​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​ပင္တည္း​။ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သူ႔​အေပၚ တည္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​မည္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ ေက်နပ္အားရ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပညတ္တရား​ကို ႀကီးျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အထြတ္အျမတ္​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​၊ က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အရိအ႐ြဲ​ထြက္​သူ​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။


“ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ဤ​သူ​ကား ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ ငါ​၏​အမႈေဆာင္၊ ငါ​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​ႏွစ္သက္​သည့္ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ေပ​တည္း။ ငါ​သည္ သူ႔​အေပၚ၌ ငါ​၏​ဝိညာဥ္​ကို​တည္​ေစ​သျဖင့္ သူ​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား တရားမွ်တ​မႈ​ကို ေၾကညာ​လိမ့္မည္။


ထိုသို႔ ေပတ႐ု​ေလွ်ာက္ထား​စဥ္ ေတာက္ပ​ေသာ​မိုးတိမ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖုံးလႊမ္း​၍ မိုးတိမ္​ထဲမွ​အသံ​ေတာ္​က “ဤ​သူ​ကား ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္သက္​၏။ သူ႔​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ေကာင္းကင္​မွ​လည္း “သင္​သည္ ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သင့္​ကို​ငါ​ႏွစ္သက္​၏”​ဟု အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။


ထိုအခါ မိုးတိမ္​သည္​ေပၚလာ​၍ သူ​တို႔​ကို​ဖုံးလႊမ္း​ၿပီးလွ်င္ “ဤ​သူ​ကား ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သူ႔​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိုးတိမ္​ထဲမွ အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။


သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔ေသာ​အဆင္း​သဏၭာန္​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​အေပၚသို႔ ဆင္းသက္​ေတာ္မူ​၏။ ေကာင္းကင္​မွ​လည္း “သင္​သည္ ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သင့္​ကို ငါ​ႏွစ္သက္​၏”​ဟု အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။


ထိုအခါ မိုးတိမ္​ထဲမွ အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၍ “ဤ​သူ​ကား ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ ငါ​၏​သား​ေပတည္း။ သူ​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ခမည္းေတာ္​သည္ သား​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ မိမိ​ျပဳ​ေတာ္မူ​သမွ်​တို႔​ကို သား​ေတာ္​အား​ျပ​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​အံ့ၾသ​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေစရန္ ဤ​ထက္​ႀကီးျမတ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို​လည္း သား​ေတာ္​အား ျပ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။


ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ ခမည္းေတာ္​ကိုယ္တိုင္​သည္​လည္း ငါ့​အေၾကာင္း​ကို သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​မူကား တစ္ခါမွ် သူ​၏​အသံ​ေတာ္​ကို​မ​ၾကား၊ အဆင္း​သဏၭာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​မ​ျမင္​ဖူး​ၾက။


ဤသည္ကား ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သား​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ေပး​သနား​ေတာ္မူ​ေသာ မိမိ​ေက်းဇူး​ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။


ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​၏​အာဏာစက္​မွ ကယ္ႏုတ္​၍ မိမိ​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ သား​ေတာ္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ထဲသို႔ ေ႐ႊ႕ေျပာင္း​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏။


အေၾကာင္းမူကား ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ထံမွ ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​ခံယူ​ေတာ္မူ​စဥ္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​ဘုန္း​အသေရ​ထဲမွ “ဤ​သူ​ကား ငါ​ခ်စ္​ေသာ ငါ့​သား​ေပတည္း။ သူ႔​ကို ငါ​ႏွစ္သက္​၏”​ဟူေသာ​အသံ​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​ေရာက္ရွိ​လာ​၏။


ငါ​တို႔​သည္ လူ​၏​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို လက္ခံ​ၾက​သည္​ဆို​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​သည္ ပို၍​ႀကီးျမတ္​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္​၏​သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​သည္ မိမိ​၏​သား​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္သက္​၍​ေပး​ထား​ေသာ​သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​ျဖစ္​၏။


ထို႔ေနာက္ မ်ားစြာ​ေသာ​ေရ​ဟုန္​၏​အသံ​ႏွင့္​လည္းေကာင္း၊ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​မိုးႀကိဳး​သံ​ႏွင့္​လည္းေကာင္း တူ​သည့္ ေကာင္းကင္​မွ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ငါ​ၾကား​ရ​ေသာ​ထို​အသံ​သည္ ေစာင္းသမား​မ်ား မိမိ​တို႔​ေစာင္း​မ်ား​တီးခတ္​ေန​သည့္​အသံ​ႏွင့္​လည္း​တူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ