ရွင္မႆဲ 28:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေနာက္ အလ်င္အျမန္​သြား​၍ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ‘ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ၿပီ။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ သင္​တို႔​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​ႂကြ​ႏွင့္​ေတာ္မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ထို​အရပ္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား ယခု ငါ​ေျပာ​ၿပီ”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား​၍ `ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​အ​လ်င္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​မည္ ျဖစ္​၍ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ေတြ႕​ရ ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေျပာ သည့္​စ​ကား​ကို​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ျပန္​သြား၍ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ေရွ႕ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ျပည္၌ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္၊ ငါ​ေျပာ​ၿပီ​ဟု ထို​မိန္း​မ​တို႔​အား ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ဆို၏။-

ရွင္မႆဲ 28:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 44:8

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​စိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္​။ ေရွးယခင္​ကတည္းက သင္​တို႔​ကို ငါ​ေျပာၾကား​ခဲ့​ၿပီ​၊ ၾကားသိ​ေစ​ခဲ့​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​ရွိ​သေလာ​။ အျခား​ေက်ာက္ေဆာင္​မ​ရွိ​၊ ရွိ​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:21

ေျပာျပ​ၾက​ေလာ့​။ တင္ျပ​ၾက​ေလာ့​။ သူ​တို႔ အတူတကြ​တိုင္ပင္​ၾက​ပါေစ​။ ဤ​အမႈ​ကို ေရွးကာလ​မွစ၍ မည္သူ​ၾကားသိ​ေစ​ခဲ့​သနည္း​။ ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ မည္သူ​ေျပာၾကား​ခဲ့​သနည္း​။ ငါ​ထာဝရဘုရား​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​မ​ရွိ​။

ရွင္မႆဲ 24:25

နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား ငါ​ႀကိဳတင္​ေျပာ​ထား​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 26:32

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ထေျမာက္​ၿပီးေနာက္ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ သင္​တို႔​ထက္ အလ်င္​ဦးစြာ​သြား​ႏွင့္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 28:10

ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​က“ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ သြား​၍ ငါ​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​အား ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔​သြား​ရန္ ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ေနရာ​၌ ငါ့​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 28:8

အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေသာ္လည္း အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္ သခ်ႋဳင္း​ေတာ္​မွ အလ်င္အျမန္​ထြက္သြား​ၾက​ကာ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေျပာျပ​ရန္ ေျပး​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:28

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္​ထေျမာက္​ၿပီးေနာက္ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ သင္​တို႔​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​သြား​ႏွင့္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:10

မာရိ​သည္​လည္း ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​လ်က္​ငိုေႂကြး​ေန​ၾက​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ခဲ့​သူ​မ်ား​ထံသို႔​သြား​၍ ထို​အေၾကာင္း​ကို​ေျပာျပ​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:13

ထို​သူ​ႏွစ္ဦး​တို႔​သည္ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​အား သြား​၍​ေျပာျပ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​သတင္း​ကို​လည္း သူ​တို႔​မ​ယုံ​ၾက​ေခ်။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:34

ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​က “သခင္​ဘုရား​သည္ အမွန္ပင္​ထေျမာက္​ေတာ္မူ​၍ ရွိမုန္​ထံ​ထင္ရွား​ျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ေျပာဆို​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:29

ထို​အျခင္းအရာ​ျဖစ္ပ်က္​လာ​ေသာအခါ သင္​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​ေစရန္ မ​ျဖစ္ပ်က္​မီ​က​ပင္ သင္​တို႔​ကို ယခု ငါ​ေျပာ​ထား​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:4

ထို​အခ်ိန္​ကာလ​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ငါ​သည္ ဤသို႔​ေျပာ​ခဲ့​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သတိရ​ေစရန္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား ေျပာ​ထား​၏။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​ေသာေၾကာင့္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို အစအဦး​၌ သင္​တို႔​အား မ​ေျပာ​ခဲ့​ေပ။

၁ ေကာရိန္သု 15:4

ထို႔ေနာက္ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​ၿပီး က်မ္းစာ​ႏွင့္အညီ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ႏွင့္

၁ ေကာရိန္သု 15:6

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ညီအစ္ကို​ငါးရာ​ေက်ာ္​တို႔​ထံ တစ္ၿပိဳင္တည္း​မွာ​ပင္ ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​ထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ အိပ္ေပ်ာ္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အမ်ားစု​တို႔​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏။