ရွင္မႆဲ 27:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေျမယာ​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ေသြး​ေျမ​ဟု​ေခၚတြင္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​လယ္​သည္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ``ေသြး​ေျမ'' ဟူ​၍​ေခၚ​တြင္​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို အ​စြဲ​ျပဳ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ထို​ေျမ​အ​ကြက္​ကို ေသြး​ေျမ​ဟု ေခၚ​တြင္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:9

ေသတၱာ​ေတာ္​ထမ္းပိုး​တို႔​သည္ ရွည္​လြန္း​သျဖင့္ ထမ္းပိုး​အစြန္းပိုင္း​ကို အျပင္​မွ​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ လွမ္းျမင္​ရ​၏​။ ယေန႔​ထိတိုင္ ထမ္းပိုး​မ်ား ထို​ေနရာ​တြင္ ရွိ​ေန​၏​။

ရွင္မႆဲ 27:7

တိုင္ပင္​ေဆြးေႏြး​ၾက​ၿပီးမွ သူစိမ္း​ဧည့္သည္​တို႔​၏​သခ်ႋဳင္း​အတြက္ အိုးထိန္းသည္​၏​ေျမယာ​ကို ထို​ေငြ​ျဖင့္​ဝယ္ယူ​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 28:15

ထိုအခါ စစ္သား​တို႔​သည္ ေငြ​ကို​ယူ​၍ သူ​တို႔​အား သင္ေပး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ထို​သတင္း​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ၾကား​တြင္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​လ်က္​ရွိ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:19

ထို​အေၾကာင္း​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​သိ​၍ ထို​ေျမ​ကို မိမိ​တို႔​ဘာသာစကား​ျဖင့္ အေကလဒမ​ဟု​ေခၚဆို​ၾက​၏။ ၎​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ ေသြး​ေျမ​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:6

ဗက္ေပဂုရ​အရပ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေမာဘ​ျပည္​ရွိ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ သူ႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္ေသာေနရာ​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ မည္သူ​မွ်​မ​သိ​။

ေယာ​ရွု 4:9

ေယာရႈ​သည္ ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ကို ထမ္း​ရ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ေျခခ်​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္​ေသာ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အလယ္​၌ ေက်ာက္တုံး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​တုံး​ကို ခ်​ထား​ေလ​၏​။ ထို​ေက်ာက္တုံး​တို႔​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ထို​ေနရာ​၌​ရွိ​၏​။

သူ​ႀကီး 1:26

ထို​သူ​သည္ ဟိတၱိ​ျပည္​သို႔​သြား​၍ ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ကာ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို လုဇ ဟု​မွည့္ေခၚ​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ထိုသို႔​ေခၚဆို​ေလ​၏​။