ရွင္မႆဲ 27:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ပိလတ္မင္းသည္ တရားပလႅင္ေပၚ၌ ထိုင္ေနစဥ္ သူ၏ဇနီးသည္သည္ သူ႔ထံသို႔လူလႊတ္၍ “သင္သည္ ထိုေျဖာင့္မတ္ေသာသူႏွင့္ မည္သို႔မွ် မပတ္သက္ေစပါႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ထိုသူေၾကာင့္ ယေန႔ ကြၽန္မသည္ အိပ္မက္ထဲ၌ စိတ္ဒုကၡမ်ားစြာေရာက္ရပါ၏”ဟု မွာလိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ပိလတ္မင္းသည္တရားခြင္တြင္ထိုင္လ်က္ေနစဥ္ သူ၏ဇနီးသည္လူတစ္ေယာက္ကိုေစလႊတ္၍ ``ထို အျပစ္ကင္းသူႏွင့္ပတ္သက္၍မည္သည့္အရာ ကိုမၽွမျပဳပါႏွင့္။ အကၽြန္ုပ္သည္ယမန္ညက အိပ္မက္တြင္သူ၏အတြက္စိတ္ဒုကၡမ်ားစြာ ေရာက္ရပါ၏'' ဟုေျပာေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ထိုမွတစ္ပါး တရားပလႅင္ေပၚမွာ ထိုင္စဥ္တြင္၊ မိမိခင္ပြန္းသည္ လုလင္တစ္ေယာက္ကို ေစလႊတ္၍၊ ထိုေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို အဘယ္သို႔မၽွ မျပဳပါႏွင့္။ ယေန႔ပင္ ကၽြန္မသည္ ထိုသူေၾကာင့္ အိပ္မက္၌ ျပင္းစြာခံရပါၿပီဟု မွာလိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ဇိအုန္သမီးပ်ိဳ၊ အားရ႐ႊင္လန္းေလာ့။ အို ေဂ်႐ုဆလင္သမီးပ်ိဳ၊ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ေလာ့။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္၏ရွင္ဘုရင္သည္ သင့္ထံသို႔ ႂကြလာၿပီ။ သူသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္၊ ကယ္တင္ပိုင္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ႏွိမ့္ခ်ေသာအရွင္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ျမည္းမ၏သားငယ္ ျမည္းကေလးကိုစီး၍ ႂကြလာေတာ္မူ၏။