Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ရွင္မႆဲ 27:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

19 ပိလတ္​မင္း​သည္ တရားပလႅင္​ေပၚ၌ ထိုင္​ေန​စဥ္ သူ​၏​ဇနီးသည္​သည္ သူ႔​ထံသို႔​လူ​လႊတ္​၍ “သင္​သည္ ထို​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ မည္သို႔​မွ် မ​ပတ္သက္​ေစ​ပါ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​သူ​ေၾကာင့္ ယေန႔ ကြၽန္မ​သည္ အိပ္မက္​ထဲ၌ စိတ္ဒုကၡ​မ်ားစြာ​ေရာက္​ရ​ပါ​၏”​ဟု မွာ​လိုက္​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

19 ပိ​လတ္​မင္း​သည္​တ​ရား​ခြင္​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​စဥ္ သူ​၏​ဇ​နီး​သည္​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ``ထို အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​မည္​သည့္​အ​ရာ ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယ​မန္​ည​က အိပ္​မက္​တြင္​သူ​၏​အ​တြက္​စိတ္​ဒုကၡ​မ်ား​စြာ ေရာက္​ရ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ေစ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

19 ထို​မွ​တစ္​ပါး တ​ရား​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​စဥ္​တြင္၊ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း​သည္ လု​လင္​တစ္​ေယာက္​ကို ေစ​လႊတ္၍၊ ထို​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ကို အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ ယ​ေန႔​ပင္ ကၽြန္​မ​သည္ ထို​သူ​ေၾကာင့္ အိပ္​မက္၌ ျပင္း​စြာ​ခံ​ရ​ပါ​ၿပီ​ဟု မွာ​လိုက္၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရွင္မႆဲ 27:19
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ‘​ယာကုပ္​’​ဟု အိပ္မက္​ထဲတြင္ ငါ့​ကို​ေခၚ​သျဖင့္ ‘​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​’​ဟု ငါ​ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။


သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အာရံ​လူမ်ိဳး​လာဗန္​ထံသို႔ ည​အိပ္မက္​ထဲတြင္​ႂကြလာ​၍ “​သင္​သည္ ယာကုပ္​အား ေကာင္း​သည္​၊ ဆိုး​သည္​ဟူ၍ မ​ေျပာ​မိ​ေစရန္ သင့္ကိုယ္သင္ သတိျပဳ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​သည္ သင့္​ကို​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ႏိုင္​၏​။ သို႔ေသာ္ မေန႔ည​တြင္ သင့္​ဖခင္​၏​ဘုရားသခင္​က ‘​သင္​သည္ ယာကုပ္​အား ေကာင္း​သည္​၊ ဆိုး​သည္​ဟူ၍ မ​ေျပာ​မိ​ေစရန္ သင့္ကိုယ္သင္​သတိျပဳ​ေလာ့​’​ဟု ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဆိုဆုံးမ​ျခင္း​ကို​အႀကိမ္ႀကိမ္​ခံရ​ေသာ္လည္း ေခါင္းမာ​လ်က္​ေန​ေသာ​သူ​သည္ ခ်မ္းသာ​ရာ​မ​ရ​ဘဲ ခ်က္ခ်င္း​ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္​။


သူ​သည္ မိမိ​စိတ္ဝိညာဥ္​ခံစား​ရ​ေသာ ဒုကၡေဝဒနာ​၏​အက်ိဳး​ကို​ျမင္​၍ အားရေက်နပ္​မည္​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​ငါ​၏​အေစအပါး​သည္ သူ​၏​အသိပညာ​အားျဖင့္ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ထမ္းသြား​မည္​။


အို ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​၊ အားရ​႐ႊင္လန္း​ေလာ့​။ အို ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​၊ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​၏​ရွင္ဘုရင္​သည္ သင့္​ထံသို႔ ႂကြလာ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ကယ္တင္​ပိုင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​အရွင္​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ျမည္းမ​၏​သားငယ္ ျမည္းကေလး​ကို​စီး​၍ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​တြင္ ပေရာဖက္​ရွိ​လွ်င္ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ပေရာဖက္​အား နိမိတ္အာ႐ုံ​အားျဖင့္ ကိုယ္ထင္ရွားျပ​မည္​။ အိပ္မက္​အားျဖင့္ မိန႔္ႁမြက္​မည္​။


သို႔ေသာ္ ဤ​အေၾကာင္း​ကို စဥ္းစား​ဆင္ျခင္​ေန​စဥ္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေယာသပ္​အား အိပ္မက္​ထဲတြင္​ထင္ရွား​၍ “ဒါဝိဒ္​၏​သား​ေယာသပ္၊ မာရိ​အား သင္​၏​ဇနီး​အျဖစ္​ယူ​ရ​မည္​ကို မ​စိုးရိမ္​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူ​၌​တည္​ေန​ေသာ​သေႏၶ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္​၏။


ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​အနိစၥေရာက္​ၿပီးေနာက္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​ေယာသပ္​အား အိပ္မက္​တြင္​ထင္ရွား​ကာ


သို႔ေသာ္ အာေခလ​သည္ ခမည္းေတာ္​ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို​ဆက္ခံ​လ်က္ ယုဒ​နယ္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​ေန​ေၾကာင္း ၾကား​ရ​ေသာအခါ ထို​နယ္​သို႔​သြား​ရန္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ေလ​၏။ အိပ္မက္​ထဲတြင္​လည္း ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ရ​သျဖင့္ ဂါလိလဲ​နယ္ေျမ​ေဒသ​သို႔ ထြက္ခြာ​သြား​၍


ထိုသို႔​ေမး​ျခင္းမွာ သူ​တို႔​သည္ မလိုမုန္းထား​စိတ္​ျဖင့္ ေယရႈ​ကို​အပ္ႏွံ​ၾက​ေၾကာင္း ပိလတ္​မင္း​သိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။


ထိုအခါ ပိလတ္​မင္း​သည္ မည္သည့္​အက်ိဳး​မွ်​မ​ရွိ​ဘဲ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္​သာ​ျဖစ္လာ​သည္​ကို​ျမင္​၍ လူထု​ပရိသတ္​ေရွ႕တြင္ ေရ​ကို​ယူ​ၿပီး လက္​ကို​ေဆး​ကာ “ဤ​သူ​၏​ေသြး​ႏွင့္ ငါ​ကင္းရွင္း​၏။ သင္​တို႔​အမႈ​ကို သင္​တို႔​ေျဖရွင္း​ရ​မည္”​ဟု ဆို​၏။


“အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အျပစ္ကင္း​ေသာ​သူ​၏​ေသြး​ကို​အပ္ႏွံ​ၿပီး အျပစ္​ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​သူ​တို႔​က “ငါ​တို႔​ႏွင့္ မည္သို႔​ဆိုင္​သနည္း။ ကိုယ့္​အမႈ​ကို ကိုယ္​ေျဖရွင္း​ေလာ့”​ဟု ဆို​ၾက​၏။


ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အမႈ​မ်ား​ႏွင့္ ထိုက္သင့္​ေသာ​ဒဏ္​ကို​ခံ​ၾက​ရ​သည္​ျဖစ္၍ အမွန္ပင္​တရား​ပါ​သည္။ ဤ​အရွင္​မူကား မည္သည့္​အျပစ္​ကို​မွ် မ​ျပဳ​ခဲ့​ပါ”​ဟု ဆို​၏။


ဤ​အျဖစ္အပ်က္​မ်ား​ကို ေတြ႕ျမင္​ေသာ​တပ္မႉး​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​လ်က္ “ဤ​သူ​သည္ အမွန္ပင္​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


ပိလတ္​မင္း​သည္ ထို​စကား​တို႔​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ေယရႈ​ကို အျပင္​သို႔​ေခၚေဆာင္​လာ​၍ ေဟၿဗဲ​ဘာသာစကား​အားျဖင့္ ဂဗၺသ​အမည္​ရွိ​သည့္ ေက်ာက္ခင္း​စႀကႍ​ဟု​ေခၚေဝၚ​ေသာ​ေနရာ​မွ တရားပလႅင္​ေပၚတြင္ ထိုင္​ေလ​၏။


ေဟ႐ုဒ္​မင္း​သည္ ခ်ိန္းဆို​ထား​ေသာ​ေန႔​၌ မင္း​ဝတ္တန္ဆာ​မ်ား​ကို​ဝတ္ဆင္​လ်က္ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ကာ ထို​သူ​တို႔​အား မိန႔္ခြန္း​ႁမြက္ၾကား​ေလ​၏။


သို႔ေသာ္ ဂါလ်ဳန္​သည္ အခါယ​ျပည္​၏​အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​ျဖစ္​စဥ္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေပါလု​ကို တညီတၫြတ္တည္း​ဆန႔္က်င္​၍ သူ႔​ကို တရားခြင္​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီးလွ်င္


သူ​တို႔​ကို တရားခြင္​မွ ႏွင္ထုတ္​ေလ​၏။


ထိုအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​တာဝန္ခံ​သုႆင္​ကို ဖမ္းဆီး​၍ တရားခြင္​ေရွ႕၌ ႐ိုက္ႏွက္​ၾက​၏။ သို႔ရာတြင္ ဂါလ်ဳန္​သည္ ထို​အမႈ​မ်ား​ကို ဂ႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​၏။


သို႔ေသာ္ ေပါလု​က “အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​၏​တရားခြင္​၌ ရပ္​ေန​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို စစ္ေဆး​စီရင္​သင့္​ပါ​သည္။ အရွင္​လည္း ေကာင္းစြာ​သိ​သည့္​အတိုင္း ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မ​ျပစ္မွား​ခဲ့​ပါ။


ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ သူ​တို႔​စုေဝး​ေရာက္ရွိ​လာ​ၾက​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မ​ဆိုင္း​မ​ငံ့​ဘဲ ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ တရားခြင္​၌​ထိုင္​လ်က္ ထို​သူ​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ခဲ့​ပါ​သည္။


ထို႔ေနာက္ ရွစ္​ရက္၊ ဆယ္​ရက္​ခန႔္ သူ​တို႔​ထံ၌​ေန​ၿပီးမွ ဆီဇာရီးယား​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆင္း​သြား​၍ ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ တရားခြင္​၌​ထိုင္​လ်က္ ေပါလု​ကို​ေခၚသြင္း​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ေလ​၏။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ အျပစ္​ကို​မ​ျပဳ။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္​ေတာ္​၌ မုသား​ကို​မ​ေတြ႕​ရ။


ငါ့​သားသမီး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အျပစ္​မ​ျပဳ​ၾက​ေစရန္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ထံ ငါ​ေရး​လိုက္​၏။ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ အျပစ္​ျပဳ​မိ​ခဲ့​လွ်င္ ခမည္းေတာ္​ထံ၌ ကူညီ​ေျဖရွင္း​ေပး​သူ​တည္းဟူေသာ ေျဖာင့္မတ္​သည့္​အရွင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္​ရွိ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ