ရွင္မႆဲ 27:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထိုသို႔​ေမး​ျခင္းမွာ သူ​တို႔​သည္ မလိုမုန္းထား​စိတ္​ျဖင့္ ေယရႈ​ကို​အပ္ႏွံ​ၾက​ေၾကာင္း ပိလတ္​မင္း​သိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​သူ​တို႔​မ​နာ​လို​၍​ေယ​ရွု​အား​မိ​မိ​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ပိ​လတ္​မင္း​သိ​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔ ေမး​သ​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ မ​နာ​လို​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ေယ​ရွု​ကို​အပ္​ႏွံ​ေၾကာင္း​ကို ပိ​လတ္​မင္း​သိ၏။-

ရွင္မႆဲ 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:11

အစ္ကို​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မနာလို​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဖခင္​မူကား ထို​အေၾကာင္းအရာ​ကို စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌​မွတ္က်ဳံး​ထား​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 106:16

သူ​တို႔​သည္ စခန္း​ထဲတြင္ ေမာေရွ​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည့္​အာ႐ုန္​ကို ျငဴစူ​ၾက​ေသာအခါ

သု​တၱံ 27:4

အမ်က္ေဒါသ​သည္ ရက္စက္​၍ အမ်က္​သည္ လႊမ္းမိုး​တတ္​၏​။ သို႔ေသာ္ မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေရွ႕​၌ မည္သူ​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေဒ​သ​နာ 4:4

တစ္ဖန္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​အားလုံး​ႏွင့္ ကြၽမ္းက်င္​စြာ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အားလုံး​တို႔​သည္ လူ​အခ်င္းခ်င္း​တို႔​၏​မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေၾကာင့္​သာ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။ ဤ​အရာ​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:11

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ေျမႇာက္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​မ​ျမင္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​စိတ္အားထက္သန္​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​ေတြ႕ျမင္​၍ ရွက္ေၾကာက္​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​မည့္​မီး​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​ပါေစ​။

ရွင္မႆဲ 27:17

သို႔ျဖစ္၍ လူ​တို႔​စုေဝး​ၾက​ေသာအခါ ပိလတ္​မင္း​က “သင္​တို႔​အတြက္ မည္သူ႔​ကို​လႊတ္​ေပး​ေစ​လို​သနည္း။ ဗာရဗၺ​ေလာ​၊ သို႔မဟုတ္ ခရစ္ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ေယရႈ​ေလာ”​ဟု သူ​တို႔​အား​ေမး​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:19

ပိလတ္​မင္း​သည္ တရားပလႅင္​ေပၚ၌ ထိုင္​ေန​စဥ္ သူ​၏​ဇနီးသည္​သည္ သူ႔​ထံသို႔​လူ​လႊတ္​၍ “သင္​သည္ ထို​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ မည္သို႔​မွ် မ​ပတ္သက္​ေစ​ပါ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​သူ​ေၾကာင့္ ယေန႔ ကြၽန္မ​သည္ အိပ္မက္​ထဲ၌ စိတ္ဒုကၡ​မ်ားစြာ​ေရာက္​ရ​ပါ​၏”​ဟု မွာ​လိုက္​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:10

ထိုသို႔​ေမး​ျခင္း​မွာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ မလိုမုန္းထား​စိတ္​ျဖင့္ ေယရႈ​ကို​အပ္ႏွံ​ခဲ့​ေၾကာင္း ပိလတ္​မင္း​သိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 13:45

သို႔ေသာ္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​လူ​အစုအေဝး​ကို​ျမင္​လွ်င္ မနာလို​စိတ္​ႏွင့္​ျပည့္​၍ ေပါလု​ေဟာေျပာ​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို ဆန႔္က်င္​လ်က္ ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 5:17

ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​မွစ၍ သူ​၏​အေပါင္းအေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဇဒၵဳကဲ​ဂိုဏ္း​ဝင္​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ မနာလို​စိတ္​ႏွင့္​ျပည့္​ၾက​၍ ထ​လ်က္

တမန္ေတာ္ 7:9

မ်ိဳးႏြယ္စု​ဖခင္​တို႔​သည္ ေယာသပ္​ကို​မနာလို​သျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေရာင္း​လိုက္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၍

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:5

သို႔မဟုတ္ က်မ္းစာ​က “ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၌ ကိန္းဝပ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ကို သဝန္တို​ေသာ​သေဘာ​ျဖင့္ ေတာင့္တ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍ အေၾကာင္းမဲ့​ဆို​ထား​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​ၾက​သေလာ။