ရွင္မႆဲ 26:31 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ထိုအခါ ေယရႈက“ ‘ငါသည္ သိုးထိန္းကိုခုတ္သတ္သျဖင့္ သိုးအုပ္သည္ ကြဲလြင့္သြားရလိမ့္မည္’ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည္ျဖစ္၍ ဤည၌ သင္တို႔အားလုံးသည္ ငါ့ေၾကာင့္စိတ္ပ်က္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 ထိုေနာက္သခင္ေယရွုက ``က်မ္းစာေတာ္တြင္ `ဘုရား သခင္သည္သိုးထိန္းကိုရိုက္သျဖင့္သိုးတို႔သည္ ကစဥ့္ကရဲျဖစ္ၾကလိမ့္မည္' ဟုပါရွိသည္ႏွင့္ အညီယေန႔ည၌ပင္လၽွင္သင္တို႔သည္ငါ့ကို စြန႔္ပစ္၍ေျပးၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 ထိုအခါ ေယရွုကလည္း၊ က်မ္းစာလာသည္ကား၊ သိုးထိန္းကိုငါရိုက္သတ္၍ သိုးတို႔သည္ ကြဲလြင့္ရၾကလိမ့္မည္ဟု ေရးထားသည္ႏွင့္အညီ၊ ယေန႔ညတြင္ သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ ငါ့ေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |