ရွင္မႆဲ 24:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ လယ္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း မိမိ​၏​ဝတ္႐ုံ​ကို​ယူ​ရန္ ေနာက္​သို႔​ျပန္​မ​လွည့္​ေစ​ႏွင့္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ လယ္​ထဲ​တြင္​ရွိ​သူ​သည္​လည္း​ဝတ္​လုံ​ယူ​ရန္ အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​ေစ​ႏွင့္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ လယ္၌​ရွိ​ေသာ​သူ​လည္း မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို ယူ​ျခင္း​ငွာ ေနာက္​သို႔ မ​ျပန္​ေစ​ႏွင့္။-

ရွင္မႆဲ 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:28

ထို႔ျပင္ ရွင္ဘုရင္​က ထို​အမ်ိဳးသမီး​အား “​ယခု သင္ မည္သို႔​ျဖစ္​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ “​ဤ​အမ်ိဳးသမီး​က အကြၽႏ္ုပ္​အား ‘​ယေန႔ ငါ​တို႔​စား​ဖို႔ သင့္​သား​ကို​ေပး​ပါ​။ မနက္ျဖန္ ငါ့​သား​ကို စား​ၾက​မည္​’​ဟု ဆို​ပါ​၏​။

ရွင္မႆဲ 24:17

ေလသာေဆာင္​ေပၚ၌​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အိမ္​ထဲမွ ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ယူ​ရန္ ေအာက္သို႔​မ​ဆင္း​ေစ​ႏွင့္။

ရွင္မႆဲ 24:19

ထို​ေန႔ရက္​တို႔​၌ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​အမ်ိဳးသမီး​မ်ား​ႏွင့္ ႏို႔စို႔​ကေလး​ငယ္​ရွိ​ေသာ​မိခင္​မ်ား​သည္ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:31

ထို​ေန႔ရက္​၌ ေလသာေဆာင္​ေပၚတြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အိမ္​ထဲ၌ မိမိ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ရွိ​လွ်င္ ၎​တို႔​ကို​ယူ​ရန္ ေအာက္သို႔​မ​ဆင္း​ေစ​ႏွင့္။ ထိုနည္းတူ လယ္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ေနာက္​သို႔​ျပန္​မ​လွည့္​ေစ​ႏွင့္။