ရွင္မႆဲ 23:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ေျမႀကီးေပၚ၌ မည္သူ႔ကိုမွ် အဖဟူ၍လည္း မေခၚၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္တို႔တြင္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ အဖတစ္ပါးတည္းရွိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ဤေလာကတြင္အဘယ္သူကိုမၽွ `အဖ' ဟုမေခၚ ၾကႏွင့္။ သင္တို႔တြင္ေကာင္းကင္ဘုံရွင္အဖတစ္ပါး တည္းသာရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ေျမႀကီးေပၚမွာ အဘယ္သူကိုမၽွ အဘဟူ၍ မေခၚေဝၚၾကႏွင့္။ ေကာင္းကင္ဘုံ၌ သင္တို႔အဘ တစ္ပါးတည္းရွိေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို နာမေတာ္ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ သားသည္ ဖခင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကြၽန္သည္ သခင္ကိုလည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစားတတ္၏။ ငါသည္ ဖခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူ႐ိုေသေလးစားသနည္း။ ငါသည္ သခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူေၾကာက္႐ြံ႕သနည္းဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားေမးေတာ္မူလွ်င္ သင္တို႔က ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို မည္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳပါသနည္း’ဟု ျပန္ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။