ရွင္မႆဲ 21:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 “ဤကေလးတို႔ေျပာဆိုေနေသာအရာကို ၾကားသေလာ”ဟု ေမးျမန္းၾက၏။ ေယရႈကလည္း“ငါၾကား၏။ ‘ကေလးသူငယ္မ်ားႏွင့္ ႏို႔စို႔ကေလးငယ္မ်ား၏ႏႈတ္ထဲမွ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ကိုယ္ေတာ္ျပင္ဆင္ေတာ္မူ၏’ဟူေသာ ေရးထားခ်က္ကို သင္တို႔မဖတ္ဖူးၾကသေလာ”ဟု သူတို႔အား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``ဤသူငယ္တို႔အဘယ္သို႔ေႂကြးေၾကာ္ေနၾက သည္ကိုၾကားပါသေလာ'' ဟုကိုယ္ေတာ္အား ေမးေလၽွာက္ၾက၏။ သခင္ေယရွုက ``ငါၾကား၏။ `ကိုယ္ေတာ္သည္ သူငယ္မ်ားႏွင့္မိခင္ရင္ခြင္ရွိနို႔စို႔မ်ားအား ခ်ီးမြမ္းေစရန္သင္ၾကားေပးေတာ္မူၿပီ' ဟူ ေသာက်မ္းစကားကိုသင္တို႔အဘယ္အခါ မၽွမဖတ္ဖူးၾကပါသေလာ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ဤသူတို႔သည္ အဘယ္သို႔ေျပာဆိုသည္ကို ၾကားသေလာဟု ေယရွုအား ေမးၾကေလေသာ္၊ ငါၾကား၏။ နို႔စို႔သူငယ္တို႔ ႏွုတ္ထဲမွ ကိုယ္ေတာ္သည္ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ျပင္ဆင္ေတာ္မူသည္ဟူေသာ စကားကို သင္တို႔သည္ တစ္ရံတစ္ခါမၽွ မဖတ္ဖူးသေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |