ရွင္မႆဲ 21:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေယရႈ​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ဗိမာန္​ေတာ္​၌ ေရာင္း​ဝယ္​ေန​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​ၿပီး ေငြေၾကး​လဲလွယ္​သူ​တို႔​၏​စားပြဲ​မ်ား​ႏွင့္ ခ်ိဳးငွက္​ေရာင္း​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ထိုင္ခုံ​မ်ား​ကို ေမွာက္လွန္​ေတာ္မူ​ကာ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​မွ​ေရာင္း​ဝယ္​ေန​သူ​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ေငြ​လဲ​လွယ္​သူ​တို႔​၏​စား​ပြဲ မ်ား​ႏွင့္​ခ်ိဳး​ငွက္​ေရာင္း​သူ​တို႔​၏​ထိုင္​ခုံ​မ်ား​ကို ေမွာက္​လွန္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေယ​ရွု​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌​ေရာင္း​ဝယ္​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္၍၊ ေငြ​လဲ​ေသာ​သူ​တို႔၏ ခုံ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳး​ငွက္​ေရာင္း​ေသာ​သူ​တို႔၏ ထိုင္​ေန​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း တြန္း​လွဲ​ေတာ္​မူ​လ်က္၊-

ရွင္မႆဲ 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:13

ေရတြက္​ေသာ​စာရင္း​ထဲတြင္ ပါဝင္​သူ​တိုင္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​ရွယ္ကယ္​အေလးစံႏႈန္း​ႏွင့္အညီ ရွယ္ကယ္​တစ္ဝက္​ေပးေဆာင္​ရ​မည္​။ (​တစ္​ရွယ္ကယ္​လွ်င္ ေဂရ​ႏွစ္ဆယ္​ႏွင့္​ညီမွ်​၏​။​) ထို​ရွယ္ကယ္​တစ္ဝက္​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အလႉပစၥည္း​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 1:14

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​အား ငွက္​ကို​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​လို​လွ်င္ ခ်ိဳးငွက္​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ခိုငယ္​ကို​ျဖစ္ေစ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 12:6

သားေယာက္်ား​အတြက္​ျဖစ္ေစ​၊ သမီး​မိန္းကေလး​အတြက္​ျဖစ္ေစ သန႔္စင္​ရာ​ေန႔ရက္​ျပည့္​ေသာအခါ သူ​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္​သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္ ခိုငယ္​တစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခ်ိဳးငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 12:8

အကယ္၍ သိုးသငယ္​ကို ပူေဇာ္​ရန္​မ​တတ္ႏိုင္​လွ်င္ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ တစ္​ေကာင္​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္ၿပီး က်န္​တစ္​ေကာင္​သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​မိန္းမ​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 14:22

ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​လည္းေကာင္း မိမိ​တတ္ႏိုင္​သည့္​အတိုင္း ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ တစ္​ေကာင္​သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္​၍ က်န္​တစ္​ေကာင္​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 14:30

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ စင္ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ခံ​ေသာ​သူ​တတ္ႏိုင္​သည့္​ထဲမွ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္ တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 15:14

ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​သည္ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယူ​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၊ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​သို႔​လာ​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 15:29

ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​သည္ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယူ​၍ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:11

သူ​သည္ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ပူေဇာ္​ရန္​မ​တတ္ႏိုင္​လွ်င္ သူ​က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​သည့္​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​တစ္​ဧဖာ​၏​ဆယ္ပုံတစ္ပုံ​ကို ယူေဆာင္​လာ​၍ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္၍ ၎​အေပၚ​၌ ဆီ​မ​ထည့္​ရ​။ ေလာ္ဗန္​ကို​လည္း မ​တင္​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 5:7

သူ​သည္ သိုးသငယ္​ကို ပူေဇာ္​ရန္​မ​တတ္ႏိုင္​လွ်င္ သူ​က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ထာဝရဘုရား​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ တစ္​ေကာင္​သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္ၿပီး က်န္​တစ္​ေကာင္​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:11

ဤသို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ဗိမာန္​ေတာ္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။ အရာရာ​တို႔​ကို လွည့္လည္​ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ညေနခ်မ္း​အခ်ိန္​ေရာက္​ၿပီ​ျဖစ္​၍ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္အတူ ေဗသနိ​႐ြာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:24

ထို႔ျပင္ “ခ်ိဳးငွက္​တစ္စုံ​၊ သို႔မဟုတ္ ခို​ငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္”​ဟု ထာဝရ​ဘုရား​၏​ပညတ္​တရား​က်မ္း​၌ ေဖာ္ျပ​ထား​သည့္​အတိုင္း ယဇ္ပူေဇာ္​ၾက​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:13

ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ပသခါ​ပြဲေတာ္​နီးကပ္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​သျဖင့္ ေယရႈ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။