ရွင္မႆဲ 20:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထိုနည္းတူ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အဦးဆုံး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္ဆုံး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္ ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နိမ့္​ဆုံး​သို႔ ေရာက္​သူ​မ်ား​သည္​အ​ျမင့္​ဆုံး​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​နည္း​တူ ေနာက္​က်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ရင္​က်​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ရင္​က်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​က် ၾက​လိမ့္​မည္။ ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ အ​မ်ား​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ နည္း​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 19:30

သို႔ေသာ္ အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ေနာက္ဆုံး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ အဦးဆုံး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 21:31

ထို​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ဖခင္​၏​အလို​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ခဲ့​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သူ​တို႔​က “ပထမ​သား​ျဖစ္​သည္”​ဟု ေျဖ​ၾက​၏။ ေယရႈ​က​လည္း“သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္တန္ဆာ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 22:14

အေၾကာင္းမူကား ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ရွိ​ၾက​ေသာ္လည္း ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နည္း​ၾက​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 7:13

က်ဥ္း​ေသာ​တံခါး​မွ​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​တံခါး​သည္ က်ယ္ဝန္း​၍ လမ္း​သည္​ျပန႔္ျပဴး​၏။ ထို​တံခါး​မွ​ဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း မ်ားျပား​လွ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:31

သို႔ေသာ္ အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ေနာက္ဆုံး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ အဦးဆုံး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:24

သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား ယခင္​ဖိတ္ေခၚ​ထား​သူ​တို႔​ထဲမွ မည္သူ​မွ် ငါ​၏​ညစာ​စားပြဲ​ကို​ျမည္းစမ္း​ရ​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု အေစအပါး​အား ဆို​ေလ​၏”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:7

ထိုနည္းတူ ေနာင္တရ​စရာ​မ​လို​သည့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကိုးဆယ့္ကိုး​ဦး​အတြက္​ထက္ ေနာင္တရ​သည့္​အျပစ္သား​တစ္​ဦး​အတြက္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌ ပို၍​ႀကီးမား​ေသာ​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္မည္​ဟု သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:47

ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​အား ငါ​ဆို​မည္။ သူ​၏​မ်ားျပား​လွ​ေသာ​အျပစ္​တို႔​သည္ ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ မ်ားစြာ​ခ်စ္​၏။ အနည္းငယ္​သာ​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​သည္ အနည္းငယ္​သာ​ခ်စ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:20

ပညတ္​တရား​မူကား က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို မ်ားျပား​ေစရန္​ဝင္ေရာက္​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ အျပစ္​မ်ားျပား​လာ​သည့္​ေနရာ​၌ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ပို၍​ျပည့္စုံ​ႂကြယ္ဝ​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:30

ထိုသို႔​ႀကိဳတင္​သတ္မွတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​သည္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ၿပီး ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေတာ္မူ​၍ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:30

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ရရွိ​ရန္ မ​ႀကိဳးစား​ေသာ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ရရွိ​ၾက​၏။ တစ္နည္းဆိုေသာ္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​ရရွိ​ေသာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ​ၾကားနာ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို လက္ခံ​ၾက​ေသာအခါ လူ​တို႔​၏​စကား​အျဖစ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ၎​၏​စစ္မွန္​သည့္​အျဖစ္​အတိုင္း တစ္နည္း​ဆိုေသာ္ ယုံၾကည္​ေသာ​သင္​တို႔​အထဲ​၌ သက္ဝင္​လႈပ္ရွား​ေန​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​အျဖစ္ လက္ခံ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို အၿမဲမျပတ္​ေက်းဇူးတင္​ၾက​၏။