ရွင္မႆဲ 20:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ပထမ​ဦးဆုံး​ငွား​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း လာ​ၾက​ကာ မိမိ​တို႔​ပို၍​ရ​လိမ့္မည္​ဟု ထင္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​လည္း ေဒနာရိ​တစ္​ျပား​စီ​ရ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ပ​ထ​မ​ဆုံး​ငွား​သည့္​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​လွည့္ က်​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား​သူ​မ်ား​ထက္ ပို​၍​ရ​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ရင္​ဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္ သာ၍​ရ​မည္​ဟု စိတ္​ထဲ​မွာ​ထင္​မွတ္​ေသာ္​လည္း ေဒ​နာ​ရိ​တစ္​ျပား​စီ ခံ​ရ​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 19:27

ထိုအခါ ေပတ႐ု​က “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ရွိသမွ်​ကို​စြန႔္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မည္သည့္​အရာ​ကို ရရွိ​ပါ​မည္နည္း”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 20:11

ထို​ေငြ​ကို​ရရွိ​ၾက​ေသာအခါ သူ​တို႔​က

ရွင္မႆဲ 20:2

သူ​သည္ တစ္​ေန႔​လွ်င္ ေဒနာရိတစ္​ျပား​ႏႈန္း​ျဖင့္ အလုပ္သမား​မ်ား​ႏွင့္​သေဘာတူ​လ်က္ သူ​တို႔​ကို မိမိ​၏​စပ်စ္ၿခံ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 20:9

ထိုအခါ ညေန​ငါး​နာရီ ခန႔္​တြင္​ငွား​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လာ​၍ ေဒနာရိ​တစ္​ျပား​စီ​ရ​ၾက​၏။