Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ရွင္မႆဲ 17:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင္​တို႔​၏​မ​ယုံၾကည္​မႈ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​တြင္ မုန္ညင္းနက္​ေစ့​ခန႔္မွ် ယုံၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ပါက ဤ​ေတာင္​ကို ‘ဤ​ေနရာ​မွ ထို​ေနရာ​သို႔ ေ႐ြ႕​ေလာ့’​ဟု ေျပာ​လွ်င္ ၎​သည္ ေ႐ြ႕သြား​လိမ့္မည္။ သင္​တို႔​အတြက္ မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ​အရာ​လည္း တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​တြင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​နည္း​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္ ကား၊ သင္​တို႔​တြင္​မုန္​ညင္း​ေစ့​ပ​မာ​ဏ​မၽွ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ရွိ​ပါ​မူ​ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ထို​ေန​ရာ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ေျပာင္း​ေရႊ႕​လိမ့္​မည္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္​သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​သည့္ အ​ရာ​မ​ရွိ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

20 သင္​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ၾက။ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ မုန္​ညင္း​ေစ့​ခန္႔​မၽွ​ေလာက္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္၊ ထို​ေတာင္​ကို ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​ေလာ့​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ္၊ ေန​ရာ​မွ ေရြ႕​လိမ့္​မည္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္ သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​ေသာ​အ​မွု မ​ရွိ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရွင္မႆဲ 17:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အျခား​ေသာ​ပုံ​ဥပမာ​ကို​ေပး​၍ သူ​တို႔​အား​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​သည္​မွာ“ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္ မုန္ညင္းနက္​ေစ့​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​တစ္​ဦး​သည္ ထို​အေစ့​ကို​ယူ​၍ မိမိ​၏​စိုက္ခင္း​၌ ႀကဲ​ေသာအခါ


ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“လာ​ခဲ့​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ ေပတ႐ု​သည္ ေလွ​မွ​ဆင္း​၍ ေရ​ေပၚ​လမ္းေလွ်ာက္​လ်က္ ေယရႈ​ထံသို႔​သြား​ေလ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“အို ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ မည္မွ်​ၾကာေအာင္​ေန​ရ​မည္နည္း။ သင္​တို႔​ကို မည္မွ်​ၾကာေအာင္​သည္းခံ​ရ​မည္နည္း။ သူငယ္​ကို ငါ့​ထံ ဤ​ေနရာ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ သူတို႔​ခ်ည္း​သာ​ေယရႈ​ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထို​နတ္ဆိုး​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​ပါ​သနည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။


ထို႔ေနာက္ ေတာင္​ေပၚမွ သူ​တို႔​ဆင္း​လာ​ၾက​စဥ္ ေယရႈ​က“လူ႔သား​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ မ​ထေျမာက္​မီ ဤ​႐ူပါ႐ုံ​ကို မည္သူ႔​ကို​မွ်​မ​ေျပာ​ၾက​ႏွင့္”​ဟု သူ​တို႔​အား မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လ်က္ သံသယ​ကင္းမဲ့​ၾက​လွ်င္ ဤ​သဖန္းပင္​၌ ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အမႈ​မ်ိဳး​ကို​ျပဳ​ႏိုင္​သည္​သာမက ဤ​ေတာင္​အား ‘ေ႐ြ႕​သြား​၍ ပင္လယ္​ထဲသို႔​က်​ေလာ့’​ဟု ဆို​လွ်င္​ပင္ ထို​အတိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္မည္။


ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က“ယုံၾကည္​ျခင္း​အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ေၾကာက္​တတ္​သနည္း”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ထ​၍ ေလ​ႏွင့္​ပင္လယ္​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ အလြန္​ၿငိမ္သက္​သာယာ​သြား​ေလ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“ဘုရားသခင္​ကို ယုံၾကည္​ၾက​ေလာ့။


သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား မည္သူမဆို ဤ​ေတာင္​အား ‘ေ႐ြ႕​သြား​၍ ပင္လယ္​ထဲသို႔​က်​ေလာ့’​ဟု ဆို​လ်က္ မိမိ​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ သံသယ​ကင္းမဲ့​ကာ မိမိ​ဆို​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​မည္​ဟု​ယုံၾကည္​လွ်င္ ထို​သူ​ဆို​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္​လိမ့္မည္။


၎​သည္ မုန္ညင္းနက္​ေစ့​ႏွင့္​တူ​၏။ ထို​အေစ့​သည္ ေျမ​၌​စိုက္​ေသာအခါ ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ အေစ့​တကာ​တို႔​ထက္ ေသးငယ္​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“တတ္ႏိုင္​လွ်င္​ဟု​ဆို​ရ​သေလာ။ ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​အတြက္ အရာ​ခပ္သိမ္း​သည္ ျဖစ္ႏိုင္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ဘုရားသခင္​အတြက္ မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ”​ဟု ျပန္​၍​ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။


သခင္​ဘုရား​က​လည္း“သင္​တို႔​တြင္ မုန္ညင္းနက္​ေစ့​ခန႔္မွ်​ယုံၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ပါက ဤ​ပိုးစာပင္​အား ‘အျမစ္​ပါ​ကြၽတ္​၍ ပင္လယ္​ထဲမွာ​စိုက္​လ်က္​ေန​ေလာ့’​ဟု ေျပာ​လွ်င္ ၎​သည္ သင္​တို႔​ကို​နာခံ​လိမ့္မည္။


ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“လူ​တို႔​အတြက္​မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္ ဘုရားသခင္​အတြက္​ျဖစ္ႏိုင္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“သင္​ယုံၾကည္​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​ဟူ၍ သင့္​အား ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ အျခား​တစ္​ဦး​အား ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း၊ ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​အားျဖင့္ အျခား​တစ္​ဦး​အား အနာေရာဂါ​ၿငိမ္း​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​ကို​လည္းေကာင္း၊


ငါ​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​ကို​ရရွိ​၍ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ အသိပညာ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို နားလည္​သိရွိ​ကာ ေတာင္​မ်ား​ကို​ေ႐ႊ႕​ႏိုင္​သည့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အျပည့္အဝ​ရွိ​ေသာ္လည္း ေမတၱာ​မ​ရွိ​လွ်င္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​၏။


သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ မ​ယုံၾကည္​မႈ​ေၾကာင့္ မ​ဝင္​ႏိုင္​သည္​ကို ငါ​တို႔​သိျမင္​ရ​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ