ရွင္မႆဲ 17:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေယရႈ​က​လည္း“အို ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ မည္မွ်​ၾကာေအာင္​ေန​ရ​မည္နည္း။ သင္​တို႔​ကို မည္မွ်​ၾကာေအာင္​သည္းခံ​ရ​မည္နည္း။ သူငယ္​ကို ငါ့​ထံ ဤ​ေနရာ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​၍ လြန္​စြာ​ေဖာက္​ျပန္​ၾက​ပါ​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ သင္​တို႔​အား​သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေယ​ရွု​က၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေဖာက္​ျပန္​ေသာ​အ​မ်ိဳး၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ေန​ရ​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို ငါ့​ထံ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 95:10

ငါ​သည္ အႏွစ္​ေလးဆယ္​အတြင္း ထို​မ်ိဳးဆက္​ကို​စက္ဆုပ္​၍ “​သူ​တို႔​သည္ စိတ္သေဘာ​မွားယြင္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​၏​လမ္း​တို႔​ကို​လည္း မ​သိ​ၾက​”​ဟု ဆို​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:3

ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​သည္​လည္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔​ဝင္​၍ “​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မ​ႏွိမ့္ခ်​ဘဲ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္​တင္းခံ​ေန​မည္နည္း​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​လႊတ္​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:28

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ပညတ္ေတာ္​ႏွင့္ ဥပေဒသ​မ်ား​ကို မည္သည့္​အခ်ိန္​ထိ မ​ေစာင့္ထိန္း​ဘဲ ေန​ၾက​မည္နည္း​။

သု​တၱံ 1:22

“​အသိဉာဏ္​နည္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသိဉာဏ္​နည္းပါး​ျခင္း​ကို​ႏွစ္သက္​လ်က္​၊ ျပက္ရယ္​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ျပက္ရယ္​ျပဳ​ျခင္း​၌​ေမြ႕ေလ်ာ္​လ်က္​၊ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသိပညာ​ကို​မုန္းတီး​လ်က္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္​ေန​ၾက​ဦး​မည္နည္း​။

သု​တၱံ 6:9

အခ်င္း​လူပ်င္း​၊ သင္​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ အိပ္​လ်က္​ေန​မည္နည္း​။ မည္သည့္​အခ်ိန္​မွ အိပ္ရာ​ထ​မည္နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:14

ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲ​သို႔ ရႈပ္ေထြး​ေသာ​သေဘာ​ကို သြင္း​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ယစ္မူး​သူ​သည္ မိမိ​အန္ဖတ္​ေပၚမွာ ဒယီးဒယိုင္​ျဖစ္​ေန​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​အမႈကိစၥ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လမ္းလြဲ​ေစ​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 4:14

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ရန္ ဆိုးညစ္​ေသာ​သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ေစ​ေလာ့​။ ယုတ္ညံ့​ေသာ​အႀကံအစည္​မ်ား​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ​၌ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ရွိ​ေန​ေစ​မည္နည္း​။

ေတာ​လည္ရာ 14:11

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​ကို မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။ သူ​တို႔​တြင္ ငါ​ျပ​ခဲ့​ေသာ​နိမိတ္လကၡဏာ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ရ​ေသာ္လည္း ငါ့​ကို မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ မ​ယုံၾကည္​ဘဲ​ေန​ၾက​မည္နည္း​။

ေတာ​လည္ရာ 14:27

“​ဤ​ဆိုးညစ္​ေသာ​လူထု​သည္ ငါ့​ကို မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ အျပစ္တင္​ေန​ၾက​မည္နည္း​။ ငါ့​ကို အျပစ္တင္​ေန​ၾက​သည့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျမည္တြန္ေတာက္တီး​ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 13:58

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​မ​ယုံၾကည္​မႈ​ေၾကာင့္ ထို​ေနရာ​၌ မ်ားစြာ​ေသာ​တန္ခိုး​လကၡဏာ​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေပ။

ရွင္မႆဲ 16:8

ထိုသို႔​ေျပာဆို​ၾက​သည္​ကို ေယရႈ​သိ​ေတာ္မူ​လွ်င္“ယုံၾကည္​ျခင္း​အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​၌​မုန႔္​မ​ပါ​ေၾကာင္း​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အခ်င္းခ်င္း​အေခ်အတင္​ေျပာဆို​ၾက​သနည္း။

ရွင္မႆဲ 17:16

သို႔ျဖစ္၍ သူ႔​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံသို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မ​က်န္းမာ​ေစ​ႏိုင္​ၾက​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 17:18

ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ နတ္ဆိုး​ကို​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​လွ်င္ နတ္ဆိုး​သည္ သူငယ္​အထဲမွ​ထြက္သြား​သျဖင့္ သူငယ္​သည္ ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ က်န္းမာ​လာ​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 6:30

ယုံၾကည္​ျခင္း​အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔၊ ယေန႔​ရွင္သန္​လ်က္​ရွိ​ေသာ္လည္း မနက္ျဖန္​မီးဖို​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ခံရ​မည့္ ေတာ​ျမက္​ပင္​ကို​ပင္ ဘုရားသခင္​သည္ ဤမွ်ေလာက္​ဆင္ယင္​ေပး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​ကို ပို၍​ေကာင္းစြာ​ဆင္ယင္​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ရွင္မႆဲ 8:26

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က“ယုံၾကည္​ျခင္း​အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ေၾကာက္​တတ္​သနည္း”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ထ​၍ ေလ​ႏွင့္​ပင္လယ္​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ အလြန္​ၿငိမ္သက္​သာယာ​သြား​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:14

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စားပြဲ​၌​ထိုင္​ေန​ေသာ​တပည့္​ေတာ္​တစ္ဆယ့္တစ္​ပါး​တို႔​အား ကိုယ္​ထင္ရွား​ျပ​ေတာ္မူ​၍ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​ကိုယ္ေတာ္​အား ေတြ႕ျမင္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စကား​ကို သူ​တို႔​မ​ယုံ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​မ​ယုံၾကည္​မႈ​ႏွင့္ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​မႈ​တို႔​ကို ျပစ္တင္​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:19

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“အို ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ မည္မွ်​ၾကာေအာင္​ေန​ရ​မည္နည္း။ သင္​တို႔​ကို မည္မွ်​ၾကာေအာင္​သည္းခံ​ရ​မည္နည္း။ သူ႔​ကို​ငါ့​ထံသို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:25

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က“အို မိုက္မဲ​၍ ပေရာဖက္​မ်ား​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သမွ်​တို႔​ကို​ယုံၾကည္​ရန္ စိတ္ႏွလုံး​ထိုင္းမႈိင္း​ေသာ​သူ​တို႔၊

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:41

ေယရႈ​က​လည္း“အို ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ မည္မွ်​ၾကာေအာင္​ေန​၍ သင္​တို႔​ကို​သည္းခံ​ရ​မည္နည္း။ သင္​၏​သား​ကို ဤ​ေနရာ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:27

ထို႔ေနာက္ ေသာမ​အား“သင္​၏​လက္ညႇိဳး​ျဖင့္ ဤ​ေနရာ​ကို​တို႔​၍ ငါ့​လက္​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​၏​လက္​ကို​လည္း ဆန႔္​၍ ငါ့​နံေဘး​ထဲသို႔​ထိုးသြင္း​ေလာ့။ မ​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:18

အႏွစ္​ေလးဆယ္​ခန႔္မွ်​ေသာ​ကာလ​ပတ္လုံး ေတာ​ကႏၲာရ​တြင္ သူ​တို႔​ကို သည္းခံ​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 2:40

ေပတ႐ု​သည္ အျခား​ေသာ​စကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ျဖင့္ သက္ေသခံ​လ်က္ “ဤ​ေကာက္က်စ္​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​ထဲမွ​လြတ္ေျမာက္​ရန္ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ၾက​ေလာ့”​ဟု သူ​တို႔​အား တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ေလ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:1

ငါ​၏​အနည္းငယ္​ေသာ​မိုက္မဲ​မႈ​အတြက္ ငါ့​ကို​သည္းခံ​ေစ​လို​ပါ​၏။ မည္သို႔ပင္​ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​သည္းခံ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:5

သူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၾက​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သားသမီး​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ပါ​။ အနာအဆာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေကာက္က်စ္​၍​မ႐ိုးေျဖာင့္​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​ျဖစ္​၏​။