ရွင္မႆဲ 17:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ဧလိယ​သည္​လာ​၍အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​မည္​မွန္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ဧ​လိ​ယ​သည္​ႂကြ လာ​၍​အ​မွု​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္ ရ​မည္​ကား​မွန္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေယ​ရွု​က၊ ဧ​လိ​ယ​သည္ အ​ရင္​လာ၍ အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ျပဳ​ျပင္​ရ​သည္ မွန္​ေပ၏။-

ရွင္မႆဲ 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မာ​လ​ခိ 4:6

သူ​သည္ ဖခင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို သားသမီး​ထံသို႔​လည္းေကာင္း​၊ သားသမီး​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ဖခင္​တို႔​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ျပန္လွည့္​လာ​ေစ​လိမ့္မည္​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါ​သည္ ႂကြလာ​၍ ကမာၻေျမ​ကို က်ိန္​ျခင္း​ျဖင့္​ဒဏ္ခတ္​ရ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 17:10

ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​တို႔​က “သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဧလိယ​သည္ ဦးစြာ​လာ​ရ​မည္​ဟု က်မ္းျပဳ​ဆရာ​တို႔​က အဘယ္ေၾကာင့္​ဆို​ၾက​သနည္း”​ဟူ၍ ကိုယ္ေတာ္​အား ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 17:12

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား ဧလိယ​သည္​ေရာက္လာ​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔ရာတြင္ လူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မ​သိ​ၾက​ဘဲ သူ႔​အေပၚ​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ ထိုနည္းတူ လူ႔သား​သည္​လည္း သူ​တို႔​လက္​၌ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေတာ့မည္”​ဟု ျပန္​၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:6

တစ္ဖန္ သူ​တို႔​စုေဝး​လာ​ၾက​ေသာအခါ သူ​တို႔​က ကိုယ္ေတာ္​အား “သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ယခု​အခ်ိန္​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အတြက္ ႏိုင္ငံ​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​ေလာ”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:21

ေရွး​ကာလ​မွစ၍ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပေရာဖက္​တို႔​၏​ႏႈတ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အရာ​တည္းဟူေသာ အလုံးစုံ​တို႔​ကို မူလ​အတိုင္း​ျပန္​ျဖစ္​ေစ​မည့္​ကာလ​မ်ား​တိုင္ေအာင္ ေကာင္းကင္​သည္ ထို​အရွင္​ကို​လက္ခံ​ထား​ရ​မည္။