Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ရွင္မႆဲ 16:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

23 သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လွည့္​၍ ေပတ႐ု​အား“အခ်င္း​စာတန္၊ ငါ့​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ေလာ့။ သင္​သည္ ငါ့​အတြက္ မွားယြင္း​စရာ​အေၾကာင္း​ျဖစ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို မ​စြဲလမ္း​ဘဲ လူ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​သာ စြဲလမ္း​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

23 ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လွည့္​၍​ေပ​တ​႐ု​အား ``အ​ခ်င္း စာ​တန္၊ ငါ့​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ေလာ့။ သင္​သည္​ငါ့ အ​တြက္​ဆူး​ေျငာင့္​ခ​လုတ္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၏။ သင္ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ရွု​ေထာင့္​က​မ​ေတြး၊ လူ ၏​ရွု​ေထာင့္​က​သာ​ေတြး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

23 ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လွည့္၍ အ​ခ်င္း​ရန္​သူ၊ ငါ့​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ေလာ့။ သင္​သည္ ငါ​တိုက္​မိ၍ လဲ​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္၏။ သင္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​ရာ​ကို စိတ္​မ​စြဲ​လမ္း၊ လူ​တို႔၏​အ​ရာ​ကို​သာ စြဲ​လမ္း​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရွင္မႆဲ 16:23
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို႔ေနာက္ အာဒံ​အား “​သင္​သည္ မိမိ​မယား​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​၍ မ​စား​ရ​ဟု သင့္​အား ငါ​ပညတ္​ထား​ေသာ​အပင္​၏​အသီး​ကို​စား​ေသာေၾကာင့္ ေျမ​သည္ သင့္​အတြက္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏​။ သင္​သည္ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ေျမ​၏​အသီး​ကို ပင္ပန္းခက္ခဲ​စြာ​လုပ္ကိုင္​စားေသာက္​ရ​မည္​။


ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ေဇ႐ုယာ​၏​သား​တို႔​၊ ယေန႔ ငါ​ႏွင့္ ဘက္ၿပိဳင္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ယေန႔ အစၥေရး​လူ​တစ္ဦးဦး​ကို သတ္​ရ​မွ​ျဖစ္​မည္ေလာ​။ စင္စစ္ ယေန႔ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


တစ္ဖန္ စာတန္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​လို​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အေရအတြက္​ကို စာရင္းေကာက္ယူ​ရန္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​စိတ္​ကို ႏႈိးေဆာ္​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး​အတြက္ ခလုတ္တိုက္စရာ​ေက်ာက္​၊ ထိမိ​၍​လဲစရာ​ေက်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အတြက္ ေက်ာ့ကြင္း​၊ ေထာင္ေခ်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။


ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေဘးဘက္​သို႔​ေခၚ​၍ ျပစ္တင္​ေျပာဆို​ကာ “သခင္​ဘုရား၊ ဤ​အမႈ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​လြဲ​ပါေစ၊ ဖယ္​ပါေစ။ ကိုယ္ေတာ္​၌ မည္သည့္​အခါ​မွ် ဤသို႔​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။


ဤ​ေလာက​သည္ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ေၾကာင့္ အမဂၤလာရွိ​၏။ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​မ်ား​သက္ေရာက္​မည္ကို လႊဲေရွာင္​၍​မ​ရ​ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​ကို သက္ေရာက္​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာရွိ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“အခ်င္း​စာတန္၊ ထြက္သြား​ေလာ့။ ‘သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ရွိခိုး​၍ ထို​အရွင္​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္’ဟူ၍ က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လွည့္​၍ တပည့္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ၾကည့္ရႈ​လ်က္ ေပတ႐ု​ကို​ဆုံးမ​ကာ“အခ်င္း​စာတန္၊ ငါ့​ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​မ​စြဲလမ္း​ဘဲ လူ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​သာ စြဲလမ္း​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“ ‘သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ရွိခိုး​၍ ထို​အရွင္​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္’ဟူ၍​က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​သင္​တို႔​ကို ငါ​ေ႐ြးေကာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ျဖစ္ပါလ်က္ႏွင့္ သင္​တို႔​ထဲမွ​တစ္​ဦး​သည္ မာရ္နတ္​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ေနာက္ထပ္ အခ်င္းခ်င္း​မ​စီရင္​ဘဲ​ေန​ၾက​ကုန္စို႔။ ထိုမွ်မက ညီအစ္ကို​အတြက္ ခလုတ္တံသင္း၊ သို႔မဟုတ္ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​ကို​မ​ထား​ရန္ စီရင္​ၾက​ေလာ့။


အသား​ကို​မ​စား၊ စပ်စ္​ဝိုင္​ကို​မ​ေသာက္၊ သင့္​ညီအစ္ကို​အား ခလုတ္တိုက္​ေစ​ေသာ​အရာ​ကို​လည္း မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​လွ်င္ ေကာင္း​၏။


ထို​သူ​တို႔​၏​နိဂုံး​သည္ ပ်က္စီး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​သည္ သူ​တို႔​၏​ဝမ္းဗိုက္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ရွက္ဖြယ္ရာ​၌ ဂုဏ္ယူ​ဝါႂကြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​စြဲလမ္း​ေသာ​အရာ​သည္ ေလာက​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​ၾက​၏။


ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို မ​စြဲလမ္း​ဘဲ အထက္​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို စြဲလမ္း​ၾက​ေလာ့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ