ရွင္မႆဲ 14:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“၎​တို႔​ကို ငါ့​ထံ ဤ​ေနရာ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ထို​မုန႔္​ႏွင့္​ငါး​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​အ​ခါ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​တို႔​ကို ျမက္​ပင္​ေပၚ​မွာ ေလ်ာင္း​ၾက​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။-

ရွင္မႆဲ 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 14:17

တပည့္​ေတာ္​တို႔​က​လည္း “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​တြင္ ဤ​ေနရာ​၌ မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္ ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​မွတစ္ပါး မည္သည့္​အရာ​မွ်​မ​ရွိ​ပါ”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အား​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 14:19

ထို႔ေနာက္ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​ကို ျမက္​ခင္း​ေပၚ​ထိုင္​ၾက​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ေတာ္မူ​၍ မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္ ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​လ်က္ မိုး​ေကာင္းကင္​သို႔​ေမွ်ာ္ၾကည့္​ကာ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​၏။ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား ေဝေပး​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:6

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူထု​ပရိသတ္​ကို ေျမ​ေပၚ၌​ထိုင္​ၾက​ရန္ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​လ်က္ မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ကို​ယူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ ၎​တို႔​ကို​ဖဲ့​ကာ လူ​အစုအေဝး​တို႔​အား​ေဝ​ေပး​ရန္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား​ေဝ​ေပး​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:10

ေယရႈ​က“လူ​တို႔​ကို​ထိုင္ေစ​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ (ထို​ေနရာ​၌ ျမက္​ပင္​ထူထပ္​လ်က္​ရွိ​၏။) သို႔ျဖစ္၍ အေရအတြက္​အားျဖင့္ ငါးေထာင္​ခန႔္​ရွိ​ေသာ​ေယာက္်ား​တို႔​သည္ ထိုင္​ၾက​၏။