ရွင္မႆဲ 13:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ေကာင္းေသာေျမေပၚ၌ ႀကဲျခင္းခံရသည္ဆိုသည္မွာ တရားစကားကိုၾကား၍ နားလည္ေသာသူကိုဆိုလို၏။ ထိုသို႔ေသာသူသည္ အမွန္ပင္ အသီးသီး၍ အခ်ိဳ႕သည္ အဆတစ္ရာ၊ အခ်ိဳ႕သည္ အဆေျခာက္ဆယ္၊ အခ်ိဳ႕သည္ အဆသုံးဆယ္ သီးေလ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ေျမေကာင္းေျမသန႔္တြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့ကား တရားေတာ္ကိုၾကား၍နားလည္သူတို႔ကိုဆို လို၏။ သူတို႔သည္အဆတစ္ရာ၊ အဆေျခာက္ ဆယ္၊ အဆသုံးဆယ္အသီးအႏွံမ်ားကို ေဆာင္ကုန္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ေကာင္းေသာေျမ၌ အေစ့ကိုၾကဲျခင္း အေၾကာင္းအရာကား၊ တရားစကားကိုၾကား၍ ႏွလုံးသြင္းသျဖင့္၊ အဆသုံးဆယ္၊ အဆေျခာက္ဆယ္၊ အဆတစ္ရာပြားမ်ား၍ အသီးသီးတတ္သည္ဟု ဆိုလိုသတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနာက္ဆုံးအေနျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုႏွစ္သက္ေစရန္ မည္ကဲ့သို႔အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းရမည္ကို ငါတို႔ထံမွနည္းခံၾကၿပီး ထိုအတိုင္းအသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းၾကသည့္နည္းတူ ပို၍ျပည့္စုံစြာ ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကရန္ သင္တို႔အား သခင္ေယရႈ၏နာမေတာ္၌ ငါတို႔တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္လ်က္ ေတာင္းပန္ၾက၏။
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ႂကြလာ၍ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ကိုသိရွိႏိုင္သည့္ အသိဉာဏ္ကို ငါတို႔အားေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္း ငါတို႔သိၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္၌လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ေယရႈခရစ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း ရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူၿပီး ထာဝရအသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။