ရွင္မႆဲ 12:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သူသည္ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္သို႔ဝင္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားမွတစ္ပါး သူကိုယ္တိုင္ေရာ သူႏွင့္အတူရွိေသာသူတို႔ပါ စားခြင့္မရွိေသာေရွ႕ေတာ္မုန႔္ကို စားခဲ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သူႏွင့္သူ႔အေဖာ္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ဝင္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားသာ စားအပ္ေသာေရွ႕ေတာ္မုန႔္ကိုစားဖူးသည္ မဟုတ္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ဘုရားသခင္၏ အိမ္ေတာ္သို႔ဝင္၍ မိမိမစားအပ္၊ မိမိအေဖာ္မစားအပ္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သာ စားအပ္ေသာ ေရွ႕ေတာ္မုန္႔ကို စားသည္အေၾကာင္းကို သင္တို႔သည္ မဖတ္ဖူးသေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ ေမာေရွက အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သားတို႔အား “အသားကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္အဝင္ဝ၌ ျပဳတ္ၾကေလာ့။ ‘အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သားတို႔သည္ ထိုအသားကိုစားရမည္’ဟု မိန႔္မွာထားေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သင္တို႔သည္ ထိုအသားကို အ႐ိုက္အရာခန႔္အပ္ျခင္းဆိုင္ရာေတာင္းထဲရွိမုန႔္ႏွင့္အတူ ထိုေနရာ၌ စားရမည္။