ရွင္မႆဲ 11:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုသို႔မဟုတ္လွ်င္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ၾကည့္ရႈ​ရန္ ထြက္သြား​ၾက​သနည္း။ ပေရာဖက္​ကို​ေလာ။ မွန္​ေပ​၏။ ပေရာဖက္​ထက္​ပင္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​သူ​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ရန္​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​သြား​ၾက​သ​နည္း။ ပ​ေရာ​ဖက္​ကို​ၾကည့္​ရွု ၾက​ရန္​ေလာ။ မွန္​ေပ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္ ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သူ​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​ဟု သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ပ​ေရာ​ဖက္​ကို ၾကည့္​ရွု​ျခင္း​ငွာ သြား​သ​ေလာ။ မွန္​ေပ၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ထက္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​သူ​လည္း ျဖစ္​သည္​ဟု ငါ​ဆို၏။-

ရွင္မႆဲ 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:8

သို႔မဟုတ္​လွ်င္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ၾကည့္ရႈ​ရန္ ထြက္သြား​ၾက​သနည္း။ ႏူးညံ့​ေသာ​အဝတ္​မ်ား​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​သူ​ကို​ေလာ။ ႏူးညံ့​ေသာ​အဝတ္​မ်ား​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​မ်ား၌​ရွိ​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 14:5

ေဟ႐ုဒ္​သည္ ေယာဟန္​ကို​သတ္​လို​ေသာ္လည္း လူထု​ကို​ေၾကာက္​ေလ​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ကို ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​အျဖစ္ မွတ္ယူ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:76

အခ်င္း​သူငယ္၊ သင္​သည္​လည္း အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရား​၏​ပေရာဖက္​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​လမ္း​ေတာ္​ကို​ျပင္ဆင္​ရန္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အား အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​အားျဖင့္​သက္ေရာက္​ေသာ ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​အသိပညာ​ကို​ေပး​ရန္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သြား​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:6

‘လူ​တို႔​ထံမွ​ျဖစ္​သည္’​ဟု ငါ​တို႔​ေျပာ​လွ်င္​လည္း လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ကို ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​ျဖစ္​သည္​ဟု ယုံၾကည္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။