ရွင္မႆဲ 11:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ မိန္းမ​တို႔​မွ ေမြးဖြား​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ ဗတၱိဇံ​ဆရာ​ေယာဟန္​ထက္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္မွ် မ​ေပၚထြန္း​ခဲ့​ဖူး​ေပ။ သို႔ေသာ္ ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​သည္ သူ႔​ထက္​ႀကီးျမတ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ လူ႔​သ​မိုင္း​တြင္​ေယာ​ဟန္​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ဟု သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​၌ အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ သူ​သည္​ေယာ​ဟန္​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ မိန္း​မ​ေမြး​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​ထက္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ေပၚ​မ​ထြန္း​ေသး။ သို႔​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္ အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​သူ​သည္ ထို​သူ​ထက္ သာ၍ ႀကီး​ျမတ္၏။-

ရွင္မႆဲ 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 14:1

မိန္းမ​မွ​ေမြး​လာ​ေသာ​လူ​သည္ အသက္တာ​တိုေတာင္း​၍ ဆင္းရဲဒုကၡ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္ႏွက္​ေန​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 14:4

မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​ထဲမွ စင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​ကို အဘယ္သူ ေပၚထြက္​ေစ​ႏိုင္​သနည္း​။ အဘယ္သူ​မွ်​မ​ရွိ​ပါ​။

ေယာဘဝတၳဳ 15:14

လူ​သည္ မည္သို႔ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ မိန္းမ​မွ​ေမြးလာ​ေသာ​လူ​သည္ မည္သို႔​ေျဖာင့္မတ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေယာဘဝတၳဳ 25:4

လူ​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​တြင္ မည္သို႔​ေျဖာင့္မတ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ မိန္းမ​မွ​ေမြး​ေသာ​လူ​သည္ မည္သို႔​သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 51:5

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဒုစ႐ိုက္​ထဲ၌​ေမြးဖြား​လာ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကိုယ္ဝန္​ရ​စဥ္ကပင္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အျပစ္​ထဲ၌​ရွိ​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:26

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဒဏ္ရာ​ကို ပတ္စည္း​ေပး​၍ မိမိ​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​သည့္​အနာ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔ရက္​၌ လ​၏​အလင္း​သည္ ေန​၏​အလင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ေန​၏​အလင္း​သည္ ခုနစ္ဆ​တိုး​၍ ခုနစ္​ရက္​အလင္း​ကဲ့သို႔ လင္း​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 12:8

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ကာကြယ္​မည္​။ ထို​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​တြင္ အားနည္း​ေသာ​သူ​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ သူ​တို႔​အဖို႔ ဘုရားသခင္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 11:10

‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ သင့္​ေရွ႕၌​သင္​၏​လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​မည့္ ငါ​၏​ေစတမန္​ကို သင့္​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​ငါ​ေစလႊတ္​မည္’ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္​မွာ ဤ​သူ​၏​အေၾကာင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။

ရွင္မႆဲ 11:12

ဗတၱိဇံ​ဆရာ​ေယာဟန္​လက္ထက္​မွ ယခု​တိုင္ေအာင္ ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္ အတင္း​တိုးဝင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ အတင္း​တိုးဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၎​ကို​လုယူ​ဝင္စား​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 3:1

ထို​ေန႔ရက္​ကာလ​၌ ဗတၱိဇံ​ဆရာ​ေယာဟန္​သည္​ေပၚထြန္း​လာ​၍

ရွင္မႆဲ 3:11

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ေနာင္တ​အတြက္ ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ေပး​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ထက္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​မည္။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ကို​ခြၽတ္​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္။ ထို​အရွင္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မီး​၌ သင္​တို႔​ကို ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 5:19

ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ပညတ္​ခ်က္​မ်ား​ထဲမွ အေသးငယ္ဆုံး​တစ္​ခု​ကို​ေဖာက္ဖ်က္​၍ သူတစ္ပါး​ကို​လည္း ထိုနည္းတူ​သြန္သင္​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​ဟု အေခၚ​ခံရ​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ ၎​ကို​က်င့္သုံး​၍ သြန္သင္​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​ဟု အေခၚ​ခံရ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:15

အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္လာ​မည္။ စပ်စ္​ဝိုင္​ႏွင့္​ေသရည္ေသရက္​တို႔​ကို​လည္း​မ​ေသာက္​၊ အမိ​ဝမ္းတြင္း​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:28

သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​မည္။ မိန္းမ​တို႔​မွ​ေမြးဖြား​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ ေယာဟန္ထက္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​သည္ သူ႔​ထက္ ႀကီးျမတ္​၏။”

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:48

“ဤ​သူငယ္​တစ္​ဦး​ကို ငါ​၏​နာမ​၌ လက္ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္ခံ​၏။ ငါ့​ကို​လက္ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို​လက္ခံ​၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​အားလုံး​တြင္ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:15

ေယာဟန္​သည္ ထို​အရွင္​၏​အေၾကာင္း​ကို​သက္ေသခံ​လ်က္ “ငါ့​ေနာက္​တြင္ ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ့​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​ရွိ​ႏွင့္​သည္​ျဖစ္၍ ငါ့​ထက္​ႀကီးျမတ္​သည္​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​သည္​မွာ ထို​အရွင္​ပင္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:27

ထို​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္”​ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:41

လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍ “ေယာဟန္​သည္ မည္သည့္​နိမိတ္​လကၡဏာ​ကို​မွ် မ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ္လည္း ဤ​သူ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သူ​ေျပာဆို​ခဲ့​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​သည္ မွန္​ေပ​၏”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:30

ထို​အရွင္​သည္ တိုးပြား​ရ​မည္။ ငါ​မူကား ဆုတ္ယုတ္​ရ​မည္”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:35

ေယာဟန္​သည္ ေတာက္ေလာင္​၍​ထြန္းလင္း​ေသာ​ဆီမီး​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ သူ​၏​အလင္း​၌ ေခတၱ​ခဏ​႐ႊင္ျမဴး​လို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:39

ဤသည္ကား ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​ခံယူ​ရရွိ​မည့္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ရည္ၫႊန္း​၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈ​သည္ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္ရွား​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသး​သျဖင့္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ေသး။

၁ ေကာရိန္သု 15:9

အမွန္စင္စစ္ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အသင္းေတာ္​ကို ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ တမန္ေတာ္​မ်ား​ထဲတြင္ အေသးသိမ္ဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး တမန္ေတာ္​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ပင္ မ​ခံ​ထိုက္​ေပ။

၁ ေကာရိန္သု 6:4

သို႔ျဖစ္လင့္ကစား သင္​တို႔​တြင္ ဤ​ဘဝ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အမႈ​အခင္း​ျဖစ္ပြား​ေသာအခါ အသင္းေတာ္​က အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တရား​စီရင္​သူ​အျဖစ္​ခန႔္ထား​ၾက​သေလာ။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:3

ငါ​တို႔​အားလုံး​သည္​လည္း တစ္ခ်ိန္က ထို​သူ​တို႔​ထဲတြင္​ပါ​လ်က္ မိမိ​တို႔​ေသြးသား​ဇာတိ​၏​တပ္မက္​ျခင္း​မ်ား​ထဲ၌ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ခဲ့​ၿပီး ကိုယ္ကာယ​ႏွင့္​စိတ္ႏွလုံး​တို႔​၏​အလို​အတိုင္း​ျပဳ​၍ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​ကဲ့သို႔​ပင္ သဘာဝ​အေလ်ာက္ အမ်က္​ေတာ္​ခံ​ထိုက္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:8

သန႔္ရွင္း​သူ​အားလုံး​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​ထက္ သာ၍​ငယ္​ေသာ​ငါ့​အား ဤ​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​မွာ ခ်င့္ေမွ်ာ္​ေတြးဆ​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေသာ ခရစ္ေတာ္​၏​ႂကြယ္ဝ​မႈ​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အား​ေဟာေျပာ​ေစရန္​ႏွင့္

၂ တိေမာေသ 1:10

ထို​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ျခင္း​အားျဖင့္ ယခု​ထင္ရွား​ေလ​ၿပီ။ ခရစ္ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​ကို​ပယ္ဖ်က္​၍ အသက္​ႏွင့္တကြ ေဖာက္ျပန္​ပ်က္စီး​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အားျဖင့္ အလင္း​သို႔​ယူေဆာင္​လာ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:40

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို ႀကိဳတင္​ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​မ​ပါ​ဘဲ စုံလင္​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္​ႏိုင္​ရာ။

၁ ေပတ႐ု 1:10

သင္​တို႔​ခံစားရ​မည့္​ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ထို​ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ရွာေဖြ​စူးစမ္း​ခဲ့​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:30

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္​သင့္​ဘိုးေဘး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ အစဥ္​ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​မည္’​ဟူ၍ ငါ​အမွန္ဆို​ခဲ့​၏​။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​မိန႔္ဆိုခ်က္​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။ ငါ့​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။