မာလခိ 4:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 “ၾကည့္ရႈေလာ့။ မီးဖိုမွမီးေတာက္ေလာင္သကဲ့သို႔ မီးေတာက္ေလာင္ေသာေန႔ရက္ေရာက္လာ၍ မာနေထာင္လႊားေသာသူအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ဆိုးယုတ္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ႐ိုးျပတ္ကဲ့သို႔ ေလာင္ကြၽမ္းျခင္းခံရမည္။ ေရာက္လာမည့္ထိုေန႔ရက္သည္ သူတို႔ကို အကိုင္းအခက္မွစ၍ အျမစ္ပါမက်န္ ေလာင္ကြၽမ္းလိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ထာဝရဘုရားက``မာန္ မာနေထာင္လႊားသူႏွင့္ယုတ္မာသူအေပါင္း တို႔သည္ ေကာက္ရိုးသဖြယ္မီးကၽြမ္းေလာင္ ၾကမည့္ေန႔ရက္ကာလက်ေရာက္လာလိမ့္ မည္။ ထိုေန႔ရက္ကာလ၌သူတို႔သည္မီး ကၽြမ္းေလာင္၍သြားကာ အျမစ္အကိုင္း အစအနမၽွပင္က်န္ရွိၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 မီးဖို၌ မီးေလာင္သကဲ့သို႔ ေလာင္ေသာေန႔ရက္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ မာနႀကီးေသာသူႏွင့္ ဒုစရိုက္ကိုျပဳေသာသူ အေပါင္းတို႔သည္ အမွိုက္ေျခာက္ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အရင္းအဖ်ားမၽွ မက်န္ႂကြင္းေစျခင္းငွာ ထိုေန႔ရက္သည္ ေလာင္လိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မာလခိ 4:1
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို အေရွ႕အရပ္မွ ေပၚထြန္းေစေသာသူကား မည္သူနည္း။ သူ႔ထံ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို အပ္ႏွံေသာသူ၊ သူ႔အား ရွင္ဘုရင္တို႔ကို အုပ္စိုးရေသာအခြင့္ ေပးေသာသူကား မည္သူနည္း။ ထိုသူတို႔ကို သူ၏ဓားျဖင့္ ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစ၍ သူ၏ေလးျဖင့္ ဖြဲကဲ့သို႔လြင့္ေစေသာသူကား မည္သူနည္း။
သူတို႔သည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားကိုပယ္၍ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားကို မထီေလးစားျပဳၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ မီးေတာက္သည္ ႐ိုးျပတ္ကိုေလာင္ၿမိဳက္သကဲ့သို႔၊ မီးလွ်ံသည္ ျမက္ေျခာက္ကိုေလာင္ကြၽမ္းသကဲ့သို႔ သူတို႔၏အျမစ္သည္ ေဆြးျမည့္၍ သူတို႔၏အပြင့္သည္လည္း ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔လြင့္သြားလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ