မာလခိ 2:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သူ႔ႏႈတ္၌ မွန္ကန္ေသာသြန္သင္ခ်က္ ရွိ၏။ သူ႔ႏႈတ္ခမ္း၌ မတရားမႈ မရွိ။ သူသည္ ငါႏွင့္အတူ သင့္ျမတ္တည္ၾကည္စြာ သြားလာေနထိုင္ၿပီး လူအမ်ားကို ဒုစ႐ိုက္လမ္းမွ ျပန္လွည့္လာေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သူတို႔သည္အမွန္တရားကိုေဟာေျပာ သြန္သင္ၾက၏။ အမွားကိုမသြန္သင္ၾက။ သူတို႔သည္ငါႏွင့္သဟဇာတျဖစ္ေအာင္ ေနထိုင္ၾကလ်က္ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္သာ လၽွင္မွန္ရာကိုျပဳက်င့္ၾကသည္မဟုတ္။ သူတစ္ပါးတို႔အားလည္းမေကာင္းမွုကို ေရွာင္ၾကဥ္ရန္အေထာက္အကူေပးၾက ေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုအမ်ိဳးသည္ သစၥာတရားစကားကို ေျပာတတ္၏။ သူ႔ႏွုတ္၌ အျပစ္ကို ရွာ၍မေတြ႕။ ၿငိမ္ဝပ္ျခင္းတရား၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရား အတိုင္း ငါႏွင့္အတူသြားလာ၍၊ မ်ားစြာေသာ သူတို႔ကို ဒုစရိုက္အျပစ္မွလႊဲေရွာင္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ သူတို႔၏တပည့္မ်ားကို ေဟ႐ုဒ္၏လူမ်ားႏွင့္အတူ အထံေတာ္သို႔ေစလႊတ္ကာ “ဆရာ၊ ဆရာသည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူျဖစ္ၿပီး ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို သမၼာတရားႏွင့္အညီ သြန္သင္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ လူ႔မ်က္ႏွာကိုမေထာက္ေသာေၾကာင့္ မည္သူ႔ကိုမွ် အားမနာေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏။
သူတို႔သည္လာ၍ ကိုယ္ေတာ္အား “ဆရာ၊ ဆရာသည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူျဖစ္ၿပီး မည္သူ႔ကိုမွ်အားမနာေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဆရာသည္ လူ႔မ်က္ႏွာကိုမေထာက္ဘဲ ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို သမၼာတရားႏွင့္အညီသြန္သင္ပါ၏။ ဆီဇာဧကရာဇ္ကို အခြန္ဆက္သျခင္းသည္ တရားေတာ္ႏွင့္ညီသေလာ၊ သို႔မဟုတ္ မညီသေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ဆက္သသင့္သေလာ၊ သို႔မဟုတ္ မဆက္သသင့္သေလာ”ဟု ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။
ဤသည္ကား သူတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ေပး၍ သူတို႔ကို အေမွာင္မွ အလင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ စာတန္၏အခြင့္အာဏာမွ ဘုရားသခင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲေစသျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုခံစားရကာ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူတို႔ထဲတြင္ ပါဝင္ရမည့္အေၾကာင္းတည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ပါသည္။