မာလခိ 2:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 “မိမိမယားႏွင့္ကြာရွင္းေသာသူ၊ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈကို ဝတ္လုံႏွင့္ဖုံးကြယ္ေသာသူအား အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မုန္းေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ ကိုယ့္စိတ္ကို ထိန္း၍ သစၥာမေဖာက္ၾကႏွင့္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားက``ငါသည္လင္မယားကြာ ရွင္းမွုကိုမုန္း၏။ ဇနီးျဖစ္သူကိုသင္တို႔ဤ သို႔ရက္စက္စြာျပဳက်င့္မွုကိုငါမုန္း၏။ သင္ တို႔၏ဇနီးမ်ားအားသစၥာေစာင့္ရန္ေပးအပ္ ခဲ့သည့္ကတိကိုမခ်ိဳးမေဖာက္မိေစရန္ အထူးသတိျပဳၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 မယားကိုစြန္႔ျခင္းအမွု၊ မိမိခင္ပြန္း၌ ျပစ္မွားေသာအျပစ္ကို ဖုံးအုပ္ျခင္းအမွုကို ငါမုန္းသည္ဟု၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထိုေၾကာင့္၊ ကိုယ္စိတ္သေဘာကို ခ်ဳပ္တည္းၾကေလာ့။ သစၥာကို မဖ်က္ၾကႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။