မာလခိ 1:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သင္တို႔သည္ ကိုယ့္မ်က္စိႏွင့္ျမင္၍ ‘ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးျပည္ျပင္ပအထိပင္ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏’ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ဤအျဖစ္ အပ်က္ကို မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ေတြ႕ျမင္ရၾက သျဖင့္``ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလ ျပည္အျပင္အပ၌ပင္လၽွင္ ဘုန္းတန္ခိုး ႀကီးေတာ္မူပါေပသည္'' ဟုဆိုၾကလိမ့္ မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုအမွုကို သင္တို႔သည္ ျမင္ေသာအခါ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလျပည္၏ျပင္မွာ ဘုန္းတန္ခိုးႀကီးေတာ္မူသည္ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိုးတိမ္သည္ ေျမျပင္ကိုလႊမ္းမိုးသကဲ့သို႔ သင္သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ခ်ီလာမည္။ အို ေဂါဂမင္းႀကီး၊ ေနာင္ကာလတြင္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ သင့္ကို ငါစစ္ခ်ီေစ၍ ငါသန႔္ရွင္းေၾကာင္းကို သင့္အားျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ေရွ႕တြင္ ထင္ရွားေစေသာအခါ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုသိၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုအခါ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံေအာ္ဟစ္ေတာင္းေလွ်ာက္ၾကသျဖင့္ ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔ၾကား၌ အေမွာင္ထု ျခားေစ၏။ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔ကို ပင္လယ္ေရလႊမ္းမိုးသြားေစ၏။ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔အား ငါ ဒဏ္ခတ္ခဲ့သည္ကို သင္တို႔ကိုယ္တိုင္မ်က္စိျဖင့္ျမင္ခဲ့ၾက၏။ ထို႔ေနာက္မွ သင္တို႔သည္ ေတာကႏၲာရ၌ ကာလၾကာျမင့္စြာေနထိုင္ၾကရ၏။