မာ​လ​ခိ 1:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ “ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ဝင္​၍ မီး​ကို​အခ်ည္းႏွီး​မ​ထြန္း​ရ​ေအာင္ တံခါး​ကို မည္သူ​ပိတ္​ေပး​မည္နည္း​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​ႏွစ္သက္​။ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ ၏​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ညစ္​ညမ္း​သည့္​မီး​မ်ား ကို​သင္​တို႔​မ​ထည့္​နိုင္​ေစ​ရန္ ဗိ​မာန္​ေတာ္ တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​မည့္​သူ​ရွိ​လၽွင္ အ​ဘယ္​မၽွ​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​မ​ႏွစ္​သက္။ ငါ့​ထံ​သို႔​သင္​တို႔ ယူ​ေဆာင္​လာ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​လည္း လက္​မ​ခံ​လို။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သင္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ့​တံ​ခါး​တို႔​ကို ပိတ္​လိမ့္​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ မီး​ကို အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ညႇိ​ရ​ၾက။ သင္​တို႔​ကို ငါ​အ​လို​မ​ရွိ၊ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

မာ​လ​ခိ 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:6

သို႔ေသာ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ယေဟာရွ​မင္းႀကီး​နန္းစံ ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​တိုင္ေအာင္ အိမ္​ေတာ္​အပ်က္အစီး​မ်ား​ကို မ​ျပဳျပင္​ၾက​။

သု​တၱံ 15:8

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ယဇ္ေကာင္​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​ကို​ကား ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:10

ထာဝရဘုရား​က ဤ​လူမ်ိဳး​အား “​သူ​တို႔​သည္ ဟိုဟိုသည္သည္​သြားလာ​ရ​သည္​ကို ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​၏​။ ကိုယ့္​ေျခ​ကိုယ္​မ​ထိန္းခ်ဳပ္​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္​မ​မူ​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:12

သူ​တို႔​အစာေရွာင္​ေအာ္ဟစ္​လွ်င္လည္း ငါ​နားေညာင္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ပူေဇာ္​လွ်င္လည္း ငါ​လက္ခံ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:13

“​အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ အငယ္ဆုံး​မွစ၍ အႀကီးဆုံး​တိုင္ေအာင္ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို တပ္မက္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မဟုတ္မမွန္​ျပဳမူ​တတ္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:20

ငါ့​ထံ သင္​တို႔​ယူလာ​ေသာ ေရွဘ​ျပည္​မွ​ေလာ္ဗန္​၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ခါနဲ​ကို ငါ​ဘာ​လုပ္​ရ​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ​။ သင္​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ငါ​မ​ႏွစ္သက္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:10

သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​၏​မယား​မ်ား​ကို အျခား​သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​။ သူ​တို႔​၏​လယ္ယာ​မ်ား​ကို​လည္း အျခားသူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေစ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား လူႀကီး​လူငယ္​အားလုံး မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို တပ္မက္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အားလုံး​သည္​လည္း မဟုတ္မမွန္​ျပဳမူ​တတ္​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 5:6

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို စြန႔္ခြာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္​တို႔​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို သြား​၍​ရွာေဖြ​ၾက​ေသာ္လည္း သူ​တို႔ ေတြ႕​ၾက​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

မိ​ကၡာ​ 3:11

အႀကီးအမႉး​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ရ​ရန္ တရားစီရင္​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း အဖိုးအခ​ရ​ရန္ သြန္သင္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း ေငြ​ရ​ရန္ ဂမၻီရအတတ္​ျဖင့္ ေဟာေျပာ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို အမွီျပဳ​၍​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​အလယ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​တို႔​အေပၚ​ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:13

သင္​တို႔​သည္ ႏွာေခါင္းရႈံ႕​လ်က္ ‘​ၿငီးေငြ႕ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​သည္​တကား​’​ဟု ဆို​ၿပီး လုယူ​ထား​ေသာ​အေကာင္​၊ ေျခမသန္​ေသာ​အေကာင္​၊ နာ​ေန​ေသာ​အေကာင္​တို႔​ကို ယူေဆာင္​လာ​၍ ယဇ္ပူေဇာ္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ေသာ သင္​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ငါ​လက္ခံ​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 2:12

ထိုသို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ မည္သူမဆို ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို​ယူေဆာင္​လာ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​၏​မ်ိဳးႏြယ္​ကို ယာကုပ္​၏​တဲ​မွ ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

မာ​လ​ခိ 2:13

သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အျပစ္​ေနာက္တစ္ခု​မွာ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေပးလႉ​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္​မ​ခံ​၊ အေရး​မ​စိုက္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပလႅင္​ကို မ်က္ရည္​ျဖင့္ လႊမ္းမိုး​ေစ​ၾက​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:12

သိုးထိန္း​မ​ဟုတ္၊ သိုး​တို႔​၏​ပိုင္ရွင္​လည္း​မ​ဟုတ္​ေသာ လူငွား​မူကား ဝံပုေလြ​လာ​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ သိုး​တို႔​ကို​ပစ္ထား​၍ ထြက္ေျပး​တတ္​၏။ ထိုအခါ ဝံပုေလြ​သည္ သိုး​တို႔​ကို​လုယူ​ဖမ္းဆြဲ​၍ တစ္ကြဲတစ္ျပား​ျဖစ္​ေစ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:13

ဗိမာန္​ေတာ္​အမႈကိစၥ​မ်ား​ကို ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​မွ​ရရွိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ၾက​၍ ယဇ္ပလႅင္​၌​အမႈထမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို မွ်ေဝ​ခံစား​ခြင့္​ရွိ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ။

ဖိ​လိပၸိ 2:21

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​အက်ိဳး​ကို​မ​ရွာ ကိုယ္​က်ိဳး​ကို​သာ​ရွာ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:38

ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​အသက္ရွင္​မည္။ သူ​သည္ တြန႔္ဆုတ္​လွ်င္ ငါ​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​သည္ သူ႔​ကို​ႏွစ္သက္​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟူ၍ ေဖာ္ျပ​ထား​၏။

၁ ေပတ႐ု 5:2

သင္​တို႔​၌​ရွိ​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​သိုးစု​ကို အုပ္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ မလုပ္မျဖစ္​လုပ္​ရ​ျခင္း​မ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ေစတနာ​စိတ္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​တပ္မက္​ျခင္း​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ စိတ္အား​ထက္သန္​စြာ​ျဖင့္​လည္းေကာင္း ၾကည့္ရႈ​အုပ္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။