႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:47 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ထို​အမ်ိဳးသမီး​သည္ ဖုံးကြယ္​ထား​၍​မ​ရ​ေၾကာင္း​သိ​ေသာအခါ တုန္လႈပ္​လ်က္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ပ်ပ္ဝပ္​ကာ ကိုယ္ေတာ္​ကို​တို႔ထိ​ရ​သည့္​အေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း၊ အနာေရာဂါ​ခ်က္ခ်င္း​ေပ်ာက္ကင္း​ခဲ့​ပုံ​ကို​လည္းေကာင္း လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ေျပာျပ​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ေပၚ​သြား ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေရွ႕​ေတာ္ သို႔​လာ​၍​ပ်ပ္​ဝပ္​၏။ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​တို႔​ထိ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​မိ​မိ​၏​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ကင္း​သြား​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ေလၽွာက္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ထို​မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ပုန္း​ေရွာင္၍ မ​ေန​နိုင္​သည္​ကို​သိ​လၽွင္ တုန္​လွုပ္​လ်က္​လာ၍၊ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ တို႔​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်က္​ခ်င္း ခ်မ္း​သာ​ရ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​မွာ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ၾကား​ေလၽွာက္​ေလ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:11

ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ေလာ့​။ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​လ်က္ ႐ႊင္လန္း​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 38:9

အို ဘုရားရွင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အလိုဆႏၵ​ရွိသမွ်​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌ ထင္ရွား​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ညည္းတြား​ျခင္း​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ထံမွ ကြယ္ဝွက္​၍​မ​ေန​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 66:16

ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ လာ​၍​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို ငါ​ေျပာျပ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:2

ထာဝရဘုရား​က “​အလုံးစုံ​ကို ငါ့​လက္​ျဖင့္​ဖန္ဆင္း​၍ အလုံးစုံ​သည္ ျဖစ္တည္​ေလ​ၿပီ​။ စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​၊ ေနာင္တရ​ေသာ​သူ​၊ ငါ့​ႏႈတ္ထြက္စကား​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ၾကည့္ရႈ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 13:1

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး ႏႈတ္ဟ​လိုက္​သည္​ႏွင့္ လူ​တို႔ ထိတ္လန႔္​ၾက​ရ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳး​တြင္ သူ​သည္ ဩဇာေညာင္း​သူ​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ဗာလ​ဘုရား​ေၾကာင့္ အျပစ္သင့္​၍ ေသဆုံး​ရ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 5:3

ဧဖရိမ္​ကို ငါ​သိ​၏​။ အစၥေရး​သည္​လည္း ငါ့​ကို​ပုန္းေရွာင္​၍ မ​ရ​။ အို ဧဖရိမ္​၊ သင္​သည္ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ေလ​ၿပီ​။ အစၥေရး​သည္ ညစ္ညဴး​ေလ​ၿပီ​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:16

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အသံ​ေတာ္​ကို​ၾကား​ရ​ေသာအခါ ရင္တုန္​ရ​ပါ​၏​၊ အသံ​ေတာ္​ေၾကာင့္ ႏႈတ္ခမ္း​လည္း တုန္ခါ​ပါ​၏​။ အ႐ိုး​မ်ား​လည္း ေဆြးျမည့္​ပါ​၏​။ ေျခ​မ်ား​လည္း မခိုင္​ေတာ့​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား က်ဴးေက်ာ္တိုက္ခိုက္​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရာက္လာ​ေသာ​ေန႔​တိုင္ေအာင္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေနရစ္​ရ​ပါ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 28:8

အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေသာ္လည္း အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္ သခ်ႋဳင္း​ေတာ္​မွ အလ်င္အျမန္​ထြက္သြား​ၾက​ကာ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေျပာျပ​ရန္ ေျပး​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:33

ထိုအခါ ထို​အမ်ိဳးသမီး​သည္ မိမိ​၌​မည္သို႔​ျဖစ္​ခဲ့​သည္​ကို​သိ​သျဖင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕​တုန္လႈပ္​လ်က္ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ပ်ပ္ဝပ္​ကာ ဟုတ္မွန္​သည့္​အတိုင္း အကုန္အစင္​ေလွ်ာက္ထား​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:46

သို႔ေသာ္ ေယရႈ​က“တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ငါ့​ကို​တို႔ထိ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ့​ထံမွ​တန္ခိုး​ထြက္​သည္​ကို ငါ​သိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:48

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သမီး၊ သင္​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင့္​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ၿပီ။ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​သြား​ေလာ့”​ဟု သူ႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 16:29

ထိုအခါ ေထာင္မႉး​သည္ မီး​တိုင္​ကို​ေတာင္း​ယူ​၍ ေျပးဝင္​လာ​ၿပီးလွ်င္ တုန္လႈပ္​လ်က္ ေပါလု​ႏွင့္​သိလ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 2:3

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​စဥ္​က အားနည္း​လ်က္​၊ ေၾကာက္႐ြံ႕​လ်က္​၊ အလြန္​တုန္လႈပ္​လ်က္​ေန​၏။

၂ ေကာရိန္သု 7:15

တိတု​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​၏​နာခံ​မႈ​ႏွင့္ သင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​တုန္လႈပ္​စြာ​ျဖင့္ ႀကိဳဆို​လက္ခံ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို သတိရ​သျဖင့္ သင္​တို႔​ကို ပို၍​ႂကြယ္ဝ​စြာ​ခ်စ္ခင္​ၾကင္နာ​ေလ​၏။

ဖိ​လိပၸိ 2:12

သို႔ျဖစ္၍ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အစဥ္​နာခံ​ခဲ့​ၾက​သည့္​အတိုင္း ငါ​၏​မ်က္ေမွာက္​၌​သာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယခု ငါ​ႏွင့္​ေဝးကြာ​သည့္​အခါ​၌​လည္း ပို၍​နာခံ​လ်က္ ေၾကာက္႐ြံ႕​တုန္လႈပ္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ မိမိ​တို႔​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:28

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ မ​တုန္လႈပ္​ႏိုင္​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို​ရရွိ​သည္​ျဖစ္၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​စို႔။ ထိုသို႔ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​လ်က္ ၾကည္ညိဳ​ျခင္း​ႏွင့္​႐ိုေသ​ခန႔္ညား​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ဝတ္ျပဳ​ၾက​ကုန္​စို႔။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:4

ရွေမြလ​လည္း ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​၏​။ သူ​သည္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ထို​ၿမိဳ႕​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​ၿပီး သူ​ႏွင့္​လာေတြ႕​၍ “​အရွင္​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​အတြက္ လာ​သေလာ​”​ဟု ေမး​ၾက​၏​။