႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:36 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ မ်က္ျမင္​ေတြ႕ရွိ​ခဲ့​သူ​မ်ား​က​လည္း နတ္ဆိုး​ပူး​သူ မည္ကဲ့သို႔​အေကာင္း​ပကတိ​ျဖစ္​ခဲ့​သည္​ကို ထို​သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ မ်က္​ျမင္​သက္​ေသ​မ်ား​က​လည္း​ထို​သူ​နတ္​မိစၧာ ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္​လာ​ပုံ​ကို​လူ​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ နတ္​ဆိုး​စြဲ​ေသာ​သူ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္ က်န္း​မာ​ပ​က​တိ​ရွိ​သည္​ကို သိ​ျမင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ျပန္​ၾကား​ၿပီး​မွ၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 4:24

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​သတင္း​သည္ ဆီးရီးယား​ျပည္​တစ္ဝန္းလုံး​သို႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔​သြား​သျဖင့္ လူ​တို႔​သည္ ေရာဂါ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​စြဲကပ္​၍ ေဝဒနာ​ခံစား​ေန​ရ​သူ​မ်ား၊ နတ္ဆိုး​ပူး​သူ​မ်ား၊ ဝက္႐ူးျပန္​ေရာဂါ​စြဲ​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ေလျဖတ္​ေသာ​သူ​မ်ား စသည့္​နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို အထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚေဆာင္​လာ​ၾက​ရာ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို က်န္းမာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:37

ထိုအခါ ဂါရစ​နယ္သူ​နယ္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​သျဖင့္ သူ​တို႔​ထံမွ​ထြက္သြား​ေတာ္မူ​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​အား​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း ေလွ​ေပၚသို႔​တက္​၍ ျပန္သြား​ေတာ္မူ​၏။