႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ လူ​တို႔​က “ကိုယ္ေတာ္​၏​မယ္ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတြ႕​လို​၍ အျပင္​၌​ရပ္​ေန​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ လူ​တို႔​က ``မယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​မ်ား​သည္​အ​ရွင့္ ကို​ေတြ႕​လို​သ​ျဖင့္​အ​ျပင္​တြင္​ေစာင့္​ေန​ၾက​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း၊ မယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ညီ​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေတြ႕​လို၍ ျပင္​မွာ​ရပ္​ေန​ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:3

သူ​သည္ လက္သမား​မ​ဟုတ္​ေလာ။ မာရိ​၏​သား​ျဖစ္ၿပီး ယာကုပ္၊ ေယာေသ၊ ယုဒ​ႏွင့္​ရွိမုန္​တို႔​၏​အစ္ကို​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သူ​၏​ႏွမ​မ်ား​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဤ​အရပ္​၌​ရွိ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု ေျပာဆို​ကာ ကိုယ္ေတာ္​အေပၚ​ဘဝင္မက်​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:19

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​မယ္ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​တို႔​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ လူ​အစုအေဝး​တို႔​ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​အနား​သို႔​မ​ေရာက္​ႏိုင္​ၾက​သျဖင့္

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:21

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို​ၾကား​၍ က်င့္သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အမိ​ႏွင့္ ငါ့​ညီ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:14

သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ အမ်ိဳးသမီး​မ်ား​ႏွင့္ ေယရႈ​၏​မယ္ေတာ္​မာရိ​မွစ၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္အတူ တစ္စိတ္​တစ္သေဘာတည္း​ျဖင့္ ဆုေတာင္း​ျခင္း​အမႈ​ကို အစဥ္တစိုက္​ျပဳ​ေန​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:5

ငါ​တို႔​သည္ ေကဖ​ႏွင့္ သခင္​ဘုရား​၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​မွစ၍ အျခား​ေသာ​တမန္ေတာ္​မ်ား​ကဲ့သို႔ ယုံၾကည္​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ဇနီးသည္​ကို ခရီး​သြား​ရာ​၌ ေခၚေဆာင္​ခြင့္​မ​ရွိ​ၾက​သေလာ။

ဂ​လာ​တိ 1:19

သို႔ေသာ္ အျခား​မည္သည့္​တမန္ေတာ္​ကို​မွ် ငါ​မ​ေတြ႕​ခဲ့​ဘဲ သခင္​ဘုရား​၏​ညီ​ေတာ္​ယာကုပ္​ကို​သာ​ေတြ႕​ခဲ့​၏။