႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:44 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္44 ထို႔ေနာက္ အမ်ိဳးသမီးဘက္သို႔လွည့္ေတာ္မူ၍ ရွိမုန္အား“ဤအမ်ိဳးသမီးကိုျမင္သေလာ။ ငါသည္ သင္၏အိမ္သို႔ဝင္စဥ္ သင္သည္ ငါ့အတြက္ေျခေဆးေရကိုမေပး။ သို႔ေသာ္ သူသည္ မ်က္ရည္ျဖင့္ ငါ့ေျခကိုစိုေစ၍ မိမိဆံပင္ျဖင့္သုတ္ေပး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version44 ထိုေနာက္အမ်ိဳးသမီး၏ဘက္ကိုလွည့္၍ ရွိမုန္အား ``သင္သည္ဤအမ်ိဳးသမီးကို ျမင္သေလာ။ ငါသည္သင္၏အိမ္သို႔ဝင္ေသာ အခါ သင္သည္ေျခေဆးေရကိုမေပး။ သို႔ ရာတြင္သူသည္မ်က္ရည္ျဖင့္ ငါ့ေျခကို ေဆး၍ဆံပင္ျဖင့္သုတ္ေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version44 ထိုမိန္းမကိုလွည့္၍ ရွိမုန္အားလည္း၊ သင္သည္ ဤမိန္းမကို ျမင္သေလာ။ သင္၏အိမ္သို႔ ငါဝင္ေသာ္ သင္သည္ ေျခေဆးေရကိုမေပး။ ဤမိန္းမမူကား၊ ငါ့ေျခေပၚသို႔ မ်က္ရည္က်၍ မိမိဆံပင္ႏွင့္ သုတ္ေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |