႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:49 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္49 သို႔ေသာ္ ၾကား၍ မက်င့္သုံးေသာသူမူကား အုတ္ျမစ္မခ်ဘဲ ေျမေပၚ၌အိမ္ေဆာက္ေသာသူႏွင့္တူ၏။ ျမစ္ေရသည္ ထိုအိမ္ကို႐ိုက္ခတ္ေသာအခါ ခ်က္ခ်င္းၿပိဳလဲသြားေလ၏။ ထိုအိမ္၏ပ်က္စီးမႈသည္လည္း ႀကီးမားလွေပ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version49 သို႔ရာတြင္ငါ့တရားစကားကိုၾကားနာၿပီး ေနာက္မလိုက္ေလၽွာက္ေသာသူမူကားအုတ္ျမစ္ မခ်ဘဲေျမေပၚမွာအိမ္ကိုတည္ေဆာက္သူ ႏွင့္တူ၏။ ျမစ္ေရလၽွံ၍ထိုအိမ္ကိုတိုက္ခတ္ လၽွင္ခ်က္ခ်င္းၿပိဳလဲသြား၏။ ထိုအိမ္၏ အပ်က္အစီးကားႀကီးလွစြာတကား'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version49 ငါ့စကားကိုၾကား၍ နားမေထာင္ေသာသူမူကား၊ အခုအခံမရွိဘဲ ေျမေပၚမွာ တိုက္ကိုတည္ေသာသူႏွင့္ တူ၏။ ေရစီး၍ ထိုတိုက္ကိုရိုက္ခတ္ေသာအခါ၊ ခ်က္ခ်င္းလဲ၍ အကုန္အစင္ၿပိဳပ်က္ေလသည္ဟု ေဟာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |