႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:43 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္43 မေကာင္းေသာအသီးကိုသီးေသာ ေကာင္းသည့္အပင္မရွိ။ ေကာင္းေသာအသီးကိုသီးေသာ မေကာင္းသည့္အပင္လည္းမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version43 ``အပင္ေကာင္းသည္အသီးညံ့ကိုမသီးနိုင္။ ညံ့ေသာအပင္သည္အသီးေကာင္းကိုမသီးနိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version43 မေကာင္းေသာအသီးကို သီးေသာအပင္ကား၊ ေကာင္းေသာအပင္ မဟုတ္။ ေကာင္းေသာအသီးကို သီးေသာ အပင္ကား၊ မေကာင္းေသာအပင္ မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေနေသာ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သားတို႔အဖို႔ ျပာအစားေခါင္းေပါင္း၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းျခင္းအစား ႐ႊင္ျမဴးျခင္းဆီ၊ ညႇိဳးငယ္ေသာစိတ္အစား ခ်ီးမြမ္းျခင္းအဝတ္ကို စီရင္ေပးရန္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေစရန္ ထာဝရဘုရားစိုက္ပ်ိဳးေတာ္မူေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းဝက္သစ္ခ်ပင္ဟု သူတို႔ကို ေခၚေဝၚၾကလိမ့္မည္။
သင္သည္ မိမိမ်က္စိထဲမွ သစ္တုံးကိုမျမင္ဘဲ ‘ညီအစ္ကို၊ သင္၏မ်က္စိထဲမွ သစ္အမႈန္အစကို ထုတ္ေပးပါရေစ’ဟု သင့္ညီအစ္ကိုအား မည္သို႔ေျပာႏိုင္မည္နည္း။ သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာသူ၊ သင္၏မ်က္စိထဲမွ သစ္တုံးကို ဦးစြာထုတ္ပစ္ေလာ့။ ထိုအခါ သင့္ညီအစ္ကို၏မ်က္စိထဲမွ သစ္အမႈန္အစကိုထုတ္ပစ္ရန္ ရွင္းလင္းစြာျမင္ရလိမ့္မည္။