႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေယရႈ​က​လည္း“က်န္းမာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေဆးဆရာ​ကို​မ​လိုအပ္​ၾက​ေပ။ နာမက်န္း​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သာလွ်င္ လိုအပ္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``က်န္း​မာ​သူ​သည္ ဆ​ရာ​ဝန္​ကို​မ​လို။ ဖ်ား​နာ​သူ​သာ​လၽွင္​လို​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ က်န္း​မာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေဆး​သ​မား​ကို အ​လို​မ​ရွိ​ၾက။ နာ​ေသာ​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္ အ​လို​ရွိ​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 8:22

ဂိလဒ္​ျပည္​၌ လိမ္းေဆး မ​ရွိ​သေလာ​၊ ေဆးဆရာ မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​၏​သမီးပ်ိဳ​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အနာ​မ​ေပ်ာက္​ရ​သနည္း​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:17

ေယရႈ​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္“က်န္းမာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေဆးဆရာ​ကို​မ​လိုအပ္​ၾက​ေပ။ နာမက်န္း​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သာလွ်င္ လိုအပ္​ၾက​၏။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ရန္ ငါ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ အျပစ္သား​တို႔​ကို​ေခၚ​ရန္ငါ​လာ​၏”​ဟု သူ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:32

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ရန္ ငါ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ အျပစ္သား​တို႔​ကို ေနာင္တ​သို႔​ေခၚ​ရန္​ငါ​လာ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။