႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေယာဟန္​ကို ေထာင္​ထဲ၌​ပိတ္ေလွာင္​ထား​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​၏​မေကာင္း​မႈ​အလုံးစုံ​တို႔​အေပၚ မေကာင္းမႈ​ကို ထပ္ဆင့္​ျပဳ​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထို​ေနာက္​ေယာ​ဟန္​ကို​ေထာင္​ထဲ​တြင္​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား ေစ​ျခင္း​ျဖင့္ ေဟ​႐ုဒ္​သည္​ကူး​လြန္​ၿပီး​ခဲ့​သည့္ အ​ျပစ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္ ကို​ကူး​လြန္​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေဟ​႐ုဒ္​သည္ အ​ရင္​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ အ​ျပစ္​သစ္​ကို​ထပ္​ေလာင္း၍ ေယာ​ဟန္​ကို ေထာင္​ထဲ​မွာ ေလွာင္​ထား၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:16

မနာေရွ​မင္းႀကီး​သည္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​၍​ျပစ္မွား​ရာ​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​၏​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္စြန္း​မွ အျခား​တစ္ဖက္စြန္း​အထိ အျပစ္ကင္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို​သတ္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ႏွင့္ မ်ားျပား​ျပည့္လွ်ံ​ေစ​ခဲ့​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:4

မနာေရွ​မင္းႀကီး​သည္ အျပစ္ကင္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​သတ္​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ အျပစ္ကင္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ႏွင့္ ျပည့္​ေစ​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို ခြင့္လႊတ္​ရန္ အလို​ေတာ္​မ​ရွိ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:16

သို႔ေသာ္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပၚ ထာဝရဘုရား​အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ႏိုင္​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​ေသာ​တမန္​မ်ား​ကို ေလွာင္ေျပာင္​ၾက​၏​။ စကား​ေတာ္​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ျပက္ရယ္ျပဳ​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:26

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ နာခံမႈ​မ​ရွိ​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ပုန္ကန္​ၾက​၏​။ ပညတ္တရား​ကို ေက်ာခိုင္း​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​ျပန္လာ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​သတိေပး​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပေရာဖက္​မ်ား​ကို​သတ္ျဖတ္​ၾက​၏​။ လြန္စြာ​ျပစ္မွားေစာ္ကား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:30

“ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို ဆုံးမ​ေသာ္လည္း အက်ိဳးမရွိ​။ သူ​တို႔​သည္ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို​လက္​မ​ခံ​ၾက​။ သင္​တို႔​၏​ဓား​သည္ ေသြးဆာ​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔ ပေရာဖက္​မ်ား​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 4:12

ေယာဟန္​အက်ဥ္းခ်​ခံရ​ေၾကာင္း​ကို ေယရႈ​သည္​ၾကား​လွ်င္ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:24

(ေယာဟန္​သည္ ေထာင္​ထဲ၌ ထည့္​ထား​ျခင္း​မ​ခံရ​ေသး​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။)

ဗ်ာဒိတ္ 16:6

အေၾကာင္းမူကား ထို​သူ​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​မ်ား​၏​ေသြး​ကို သြန္း​ခဲ့​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​ေသြး​တို႔​ကို သူ​တို႔​အား​ေသာက္​ရန္ ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ခံရ​ရန္ ထိုက္တန္​ေပ​၏”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။